bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

133
5205. Aan prinses Amalia van Oranje. (K.A.)*
Aujourdhuy seulement M. Dedel m'est venu veoir; il est si accablé d'affaires, mesmes
l'a tant esté durant les vacances, qu'il en est presque malade. Je luy ay donq faict
ouverture de ma proposition, laquelle il gouste fort, et dit, que quand ils reprendront
l'affaire 1) en main, qui sera la sepmaine qui vient, V.A. doibt faire appeller le president,
et le prier de proposer au nom de V.A. à l'assemblée 2) , qu'elle vueille deputer non
pas deux, mais eenighe Heeren - afin qu'il en vienne davantage, et le plus vault le
mieux - qui viennent prendre cognoissance de quelque chose de consideration, que
V.A. desire leur communiquer dans son cabinet, et que mesmes elle leur veult mettre
entre les mains, premier qu'ils passent à la decision, sans autrement particulariser,
que quand ce viendra au prendre, et qu'alors V.A. leur ayant faict
quelqu'avantpropros, leur fasse aveq solemnité ouverture du livre, ou sont les lettres
originelles de S.A., afin que d'aucuns d'entre eux les lisants, d'autres tienent en
main la copie authentique du notaire, et par ceste collation en puissent d'autant
mieux soustenir la verité et la valeur dans la Cour.
Il croid, ou espere, que Mardy l'on pourra entamer l'affaire; tous ont promis de se
trouver presents, hormis Dorp 3) , qui est en Nordhollande, où on luy a envoyé homme
exprès, pour le faire venir au jour nommé. Heenvliet a dit à Dedel, que les deux
Princesses s'estoyent veuës, et se verroyent encor, et que V.A. proposeroit encor
de certaines offres, au moyen desquelles il esperoit que l'on pourroit venir à
quelqu'accommodement. Cecy se rapporte aucunement à ce que V.A. a veu qu'ils
ont mandé en France; je ne sçay quelle vision ils ont en teste. 5 Janv. 1652.
5206. Aan prinses Amalia van Oranje. (K.A.)*
Je vien d'entretenir l'ami, qui est tousjours tel et sans varier, tellement, dit il, qu'on
n'a que faire de trouver estrange son silence où les jeusnes fols parlent, qu'il se tait
de faict avisé, et sçaura bien comment parler quand il sera temps. Que V.A. avoit
parlé fort nettement et à propos et avec beaucoup d'efficace 4) ; qu'il n'en vault que
mieux que le jeusne a tant causé et a donné subject à V.A. de le rebuter et confondre
en leur presence. Nous avons depuis beaucoup raisonné sur la consideration qui
est deuë à la declaration qu'a faict V.A. en qualité de Princesse, de grande mere et
tutrice du pupille interessé, et de vefue du Prince qui a traicté et conclu ce mariage
de son advis et contentement. Il apprehende tout cela si bien, qu'il n'est pas
necessaire de luy en donner d'autre impression. Mais pour la faire avoir à tous,
1) De quaestie over Oranje en de ambten in de plaatsen der douarie.
2) De vergadering van den Hoogen Raad en het Hof van Holland gezamenlijk.
3) Frederik van Dorp.
4) Bij het onderhoud met de gecommitteerden uit den Hoogen Raad en het Hof van Holland;
zie No. 5205.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663