bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

5770. F. Rivet. (H.A.)
402
H.H. is zeer nieuwsgierig naar den uitslag uwer derde audientie 1) en hoopt daarvan
spoedig te hooren door den heer Chieze 2) ; daarna zal zij u schrijven. A la Haye, ce
8 e Mars 1662.
5771. C. van Aerssen 3)
. (H.A.)
..... ‘Je croy qu'aujourdhuy on a fondu la cloche en Hollande, pour la conclusion ou
la rupture des traictés, et peuttestre que je vous pourray encores dire quelque chose
de plus particulier à la fin de celle-cy. Mais on m'a dict à l'oreille que vostre maistre
Sire traicte avec la Majesté britannique de Dunquerque, qu'on est desja d'accordt
du prix 4) , et que mesmes on faict la remise de l'argent, avec cette intention qu'on le
remettra aux Espaigniols, qui donneront en eschange Ayre et S. t Omer, afin que
par ce moyen la province d'Artois appartienne toute entiere aux François. Tout ceci
sont des grands traficqs, qui asseurement visent bien loing, et à la fin nous
comprendront, si quelque grand accident n'arrive dans le marché, mais parce que
nos directeurs ne vont qu'à leur petit faict pour le present, ils ne se soucient guieres
de l'avenir. Mandés moy, si vous n'en avés rien decouvert, et si on croit aussi la,
ce que la mesme personne vient de me dire depuis unne heure, que le Roy
d'Espaignie a donné à Don Jan 5) ce qui luy reste du Pays bas pour sa vie, et que
Peniaranda 6) le doibt assister dans le gouvernement et, si cela est, leur intelligence
ne sera pas de durée, et le contentement des subjects sera aussi tres petit, car ce
prince agit avec trop de presomption, et le pays ne pourra fournir à son luxe .....
D'aultant qu'on m'asseure que le S. r d'Estrades 7) a faict loüer la maison de la Reyne 8) ,
nous ne doubtons plus qu'il ne vienne relever icy le S. de Thou 9) qui en aura autant
de crevecoeur qu'il se trouverra apres cela empesché de sa contenance’..... Gij
moet mij eens wat meedeelen over uw nieuwen kandelaar 10) . Ik ga van den zomer
bouwen in mijn tuin in de duinen van Scheveningen en heb daarvoor den raad van
Post 11) gevraagd. De la Haye, ce 8 de Mars 1662.
5772. Aan J. Sauzin 12)
. (H.A.)
C'est icy pour vous mettre hors de souci du gros pacquet, que vous m'avez envoyé
le 7 e Febvrier 13) ; je l'ay receu à son temps et faict passer les principales pieces vers
1) Zij had den 6 den Maart plaats.
2) Chiéze was door Huygens naar den Haag gezonden; hij kwam er den 13 den Maart aan.
3) Gedeeltelijk uitgegeven in Archives de la Maison d'Orange-Nassau, 2 e série, V, blz. 220.
4) In October is de koop tot stand gekomen.
5) Zie blz. 258.
6) De graaf van Peñeranda; zie IV, blz. 175.
7) Zie II, blz. 358. Door toevallige omstandigheden kwam hij eerst in December in den Haag.
8) Nl. de Koningin van Boheme. D'Estrades huurde inderdaad het huis in het Lange Voorhout,
dat zij bewoond had, nl. de huizen van Oldenbarnevelt en van zijn schoonzoon Van der Myle,
die aaneengevoegd waren.
9) De Thou is in Mei afgereisd.
10) Zie No. 5779.
11) Zie II, blz. 437.
12) Kopie.
13) Zie No. 5762.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663