17.08.2013 Views

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

269<br />

missive heeft hij seer danckelick aengenomen, vele beleefthe<strong>de</strong>n daerop geseght,<br />

en<strong>de</strong> mij belooft syn antwoord me<strong>de</strong> te geven. De H. e Spenraeij klaaght emmers<br />

soo seer als ick over het uytstel van mijn' <strong>de</strong>pesche, seggen<strong>de</strong> daerom alleen hier<br />

opgehou<strong>de</strong>n te wer<strong>de</strong>n, tot syn groot misnoeghen; en<strong>de</strong> by mij gepresseert zyn<strong>de</strong><br />

om rechtuijt te spreken, verklaert mij op sijn' salicheit, dat in <strong>de</strong> consulte niet een<br />

woord en staet, dat tot retar<strong>de</strong>ment van expeditie streckt, maer ter contrarie, dat S.<br />

Hooch. t versocht is op alles te resolveren, om mij te laten vertrecken.<br />

Ick bemoeije U.Ed. met alle <strong>de</strong>se circumstantien, opdat haer gelieve kennisse te<br />

dragen van <strong>de</strong> oprechticheit mijner <strong>de</strong>bvoiren, die ick in <strong>de</strong>r waerheit hier blijve<br />

aenwen<strong>de</strong>n, tot groot prejudice van mijn particulier, en<strong>de</strong> met soodanighe onlust<br />

als wel te <strong>de</strong>ncken is. God sal een uytkomst geven, dien ick bid<strong>de</strong> ..... Brussel, 19<br />

Jun. 1656.<br />

Voor 't sluyten van <strong>de</strong>sen heb ick noch wesen spreken met D. Estevan <strong>de</strong><br />

Gamarra, die mij versekert heeft, alsoo hy gisteren avond laet met S. Hooch. t van<br />

mijn' <strong>de</strong>pesche had<strong>de</strong> gesproken, ter antwoord gekreghen te hebben, dat hy <strong>de</strong><br />

consulte aen <strong>de</strong>n presi<strong>de</strong>nt 1) had<strong>de</strong> geson<strong>de</strong>n; daerop hy, D. Estevan, mij belooft<br />

heeft, nu datelick naer <strong>de</strong>n presi<strong>de</strong>nt te rij<strong>de</strong>n, om hem d'expeditie te<br />

recomman<strong>de</strong>ren, alsoo hy meent, <strong>de</strong> Prince merghen sal vertrecken. Ick sen<strong>de</strong><br />

noch eenen an<strong>de</strong>ren daerhenen, om te vernemen, watter af is, <strong>de</strong>rven<strong>de</strong> alhier<br />

weinigh vertrouwens op het seggen van <strong>de</strong> ministers stellen.<br />

5494. Aan Don Alonso <strong>de</strong> Car<strong>de</strong>nas 2)<br />

. (A.B.)<br />

Nescio, an satis <strong>de</strong>core sine responso in Hollandian remittar. Serenissimus tamen<br />

Princeps fertur in procinctu esse. Et ego qui<strong>de</strong>m domum vocor; testantur enim, se<br />

longioris morae impatientes esse, qui me huc ablegarunt. Obnixe peto, dignetur<br />

Exc. a vestra curare aliqua domus Auriacae ratio ut habeatur, aut mihi significare,<br />

an expediat ipse Principem ut conveniam, aut quid porro consilij capiendum sit .....<br />

Brux., 19 Iun. 56.<br />

5495. D. <strong>de</strong> Wilhem. (L.B.)<br />

Gisteren spraken wij met <strong>de</strong> Prinses Douairière over <strong>de</strong> zaken van Bourgondië; het<br />

blijkt, dat ook daarin <strong>de</strong> griffier weer onbehoorlijk heeft gehan<strong>de</strong>ld. De Prinses vindt<br />

goed, dat gij blijft, en verlangt, dat een van ons <strong>de</strong>n graaf van Dona zal vergezellen;<br />

daarover is oneenigheid ontstaan. 20 Juin 1656, a la Haye.<br />

5496. L. Buijsero. (H.A.)<br />

Hierbij gaat het antwoord op uw brief van 15 Juni 3) . - Holland beraadslaagt over <strong>de</strong><br />

zaken van <strong>de</strong> Oostzee en Danzig, maar alles wordt geheim gehou<strong>de</strong>n. Hage, <strong>de</strong>sen<br />

XX Juny 1656.<br />

1) De Hovine; zie blz. 265.<br />

2) Zie blz. 266.<br />

3) Die brief is verloren gegaan.<br />

Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!