bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

112
gruïté, desquels l'on s'est voulu tenir satisfaict à mes despens de part et d'autre,
sans avoir le temps de m'ouïr parler, qui en tout cas ne sçaurois perdre mon droict
par la stipulation de qui que ce soit. Encor, Monsieur - et voyci de quoy vous estonner
- j'entens que S.A. estant partie, apres avoir cedé et le possible et l'impossible, l'on
n'a pas faict difficulté de chicaner par je ne sçay quel desadvoeu de quelques paroles
accordées solennellement premierement en ce qui touche le principal ingredient du
traicté qui est la repartition des voix et puis dans ce miserable article dont la reflexion
me touche, mais duquel, comme je viens de dire, tout le contenu ensemble ne
deroge en rien à la verité de mon droict duquel je vous informeray icy, et vous en
rendrois juge volontiers, si ce n'estoit chose indigne de vostre attention, parce qu'il
n'y va que de mes interests. Enfin, Monsieur, voyci la recompense de ces travaux
qui autrefois ne vous ont pas depleu, et que la Reine a voulu honorer de son
approbation, en tant qu'au travers des foiblesses du raisonnement elle a veu paroistre
les bonnes et sinceres intentions de l'auteur, qui ne se repent pas encor de ses
debvoirs pacifiques, osant bien continuer de dire entre Dieu et sa conscience, que
c'est le bien, l'honneur et le service de la Maison qu'il a tousjours eu devant les
yeux, et qu'apres y avoir donné la meilleure partie de son aage, il est bien resolu
d'y employer encor tout ce qui en reste, n'en desplaise à ceux qui tant s'estudient
à donner de l'interpretation sinistre à tout ce qu'il dit et faict, et quelque jour ne seront
pas trouvez avoir esté plus serviteurs de la Princesse Royale que luy, pour avoir
tasché de la diviser avec ses proches, où mon unique visée a tousjours tendu à les
consolider en amitié inviolable, pour de quoy justifier la bienseance et la necessité
j'ay tant produict de raisons et de raisonnemens, que si ceux qui maintenant en
faisant la paix, ne cessent de maudire le premier pacificateur, en eussent contribué
le quart de leur costé, il y a longtemps que nous aurions anticipé ceste concorde,
et lors ils m'eussent faict cognoistre qu'ils y avoient de l'inclination, au lien de ceste
aversion continuelle dont ils se sont rendus visiblement coupables, en ne refusant
pas seulement de tenir la main aux debvoirs que j'y rendois, mais en descriant
mesmes et en traversant de tout leur pouvoir les propositions qu'aujourdhuy ils
justifient de leur adveu. Apres tout cela, Monsieur, où diriez vous qu'il est possible
que la malice soit allé cercher les moyens de tenir ceste Princesse en aigreur contre
moy? Ay-je jamais traicté sa personne illustre de termes mal convenables à la
profondeur du respect que je doibs à sa haulte naissance? Il y a quelques jours que
l'on a commencé à dire qu'ouy. Vous en souvenez vous? Non, Monsieur, la calomnie
ne le prouvera jamais, non plus que le jugement d'un homme sain ne le sçauroit
concevoir. Je ne fay point difficulté de vous demander si j'ay servi ou desservi le
feu Roy d'immortelle memoire. Ceux qui presentement font gloire de me persecuter
le plus en sçavent quelque nouvelle aveq vous. D'autres diront ce que j'ay faict ou
non faict pour le service de sa posterité royale; d'autres - et j'appelle icy une nuée
de tesmoings - comme je me suis comporté en l'endroict de ses subjects de toute
condition par un peu de credit que j'ay eu, tant que l'occasion en a duré, et, comme
elle s'est trouvée expirée, par des charitez continuelles et journallieres envers ceux
que la calamité publique a portez à m'en requerir. Dieu sçait que cela ne cesse
point, quelque mal qu'on m'en recompense, mais le tout est fort peu seant en ma
bouche, et je vous demande pardon de ce que
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663