bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

417
oorzaakte heel wat drukte in de stad. Bijna hadt gij een goed vriend yerloren. Ik ben
trouwens met mijne slechte gezondheid op alles voorbereid. Uw pakket heb ik
gekregen. Met portefeuille's bedoel ik iets als eene cassette om papieren in te
bergen. - De heer van Maesdam, ons beider vriend, is nu zonder koorts.
5795. Aan M. le Tellier 1)
. (H.A.)
Vos gens ne se pouvant resoudre à me gratifier de l'ouverture de vostre porte, quand
à plusieurs fois je m'y suis presenté, ce que je ne veux imputer qu'aux ordres que
vos grandes occupations vons obligent de leur donner, je vous supplie
tres-humblement de permettre que ce billet y entre pour moy. Il ne fera que vous
ramentevoir, que ceste seconde demolition d'Orange, qui a tant surprins les Princes
composans la Tutele de S.A. mon Maistre, est si bien achevée depuis le 10 e Mars,
que le terrain des bastions a esté semé en avoine et tous les ouvriers renvoyez. Il
pleut au Roy de me dire le 6 e du mesme qu'il en attendoit la nouvelle avec impatience
pour donner ordre à l'evacuation de la place tost apres, et S.M. a eu la bonté de
confirmer la mesme chose à Madame la Princesse Douariere, par lettre expresse
de sa main. Il me semble donc, Monsieur, qu'on ne sçauroit trouver hors de propos
la diligence dont j'ay ordre de poursuivre l'effect de ceste declaration si juste et si
genereuse, dont le delay a commencé à estre mis sur mon compte en Hollande.
J'espere que vous ne me refuserez pas la grace d'aider à me tirer de ce reproche,
ne fust-ce que pour vous delivrer des importunitez que je vous donne à mon grand
regret, sachant par assez longue experience combien les minutes seulement sont
cheres et precieuses à ceux qui ont à les employer au publicq. Je vous en demande
tres-humblement pardon, et suis..... 17 Avr. 1662.
5796. Prinses Amalia van Oranje. (H.A.)
Uw laatsten brief heb ik den Raad laten lezen, die u zal antwoorden. Het schijnt ons
beter geen haast te maken, maar later een laatst besluit te nemen, daar wij toch
niet weten, wanneer de Koning ons voldoening zal geven, en of wij die mogen
aannemen. Dat talmen schijnt mij echter verdacht; er zal een minder gunstig
antwoord komen dan wij verwachten. Wij besluiten dus nog niets, wat gij bij nader
inzien ook wel zult goedkeuren. A la Haye, ce 19 e Apvril 1662.
5797. Aan du Burg 2)
. (K.A.)
Voyci encor un contrecoup de mes estonnemens de tant de magnificence
1) Zie blz. 222.
2) Het briefje diende tot begeleiding van het versje In summi Franciae Cancellarij palatium
splendidissimum (vgl. Gedichten, VII, blz. 13), dat den bovenstaanden datum heeft.
Misschien was president du Burg de vroegere ‘advocat au Parlement’, met wien Balzac in
briefwisseling stond.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663