bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

428
comme sont le Parlement et le Bureau d'Orange. Je prie Dieu de vous rendre vostre
santé et tascheray de vous voir aujourdhuy, si je puis, Monsieur. Le 17 May 62.
5813. Aan den raad van den prins. (H.A.)
Volgens mijnen laesten van den 11 en deser heb ick met den heere grave van Dona
op niews oversien ende geexamineert hetghene ick, op ons beider advis, bij mijne
missive van den 13 en Aprilis aen haere Ho. t - daervan een extract hiernevens gaet
- hadde geprojecteert, om te mogen dienen tot ampliatie mijner instructie 1) , voor soo
vele aengingh hetghene bij mij ten dienste van S. Hooch. t in Orange soude dienen
betracht te werden. Ende, gelijck ick wel voorsien hadde, en heeft onse conferentie
niet gestreckt als tot confirmatie van 't selve project, sooals U.EE. sullen sien bij
hetghene ick daeruijt in Nederlandsch van woordt tot woordt hebbe geformeert,
dewijle men sich aldaer die moeijte heeft willen ontsien. - Ontrent het einde alleenlyck
heeft welgemelte heere grave, myns bedunckens, niet sonder reden geconsidereert,
dat de interdictie aen het Parlement te doen, van sich met geene andere dingen als
met de pure justitie te bemoeijen, beter sonder forme van edict, uyt kracht mijner
instructie ende als een sake, die van ouds haer eigen reden medebrachte, mondeling
soude konnen gerepresenteert ende uytgesproken werden. Ende aengaende de
provocatie van de sententien des Parlements, dat men by occasie de luyden dien
wegh, als conform der Heeren Princen goede intentien ende in geener manieren
disputabel soude konnen aenwijsen, wanneer yemant klachtigh quame te vallen
over administratie van partijdige justitie. - Aengaende het edict van amnestie ende
mijne commissie en valt van onser zyde niet meer te adviseren. Op alles sal ick
haere Ho. ts genadige meening ende resolutie verwachten, als het haer ende U.EE.
tydigh duncken sal, daerop ick geene voorder instantie en sal doen, hoewel neffens
den H. e grave van Dona verwondert zijnde, dat men goet vint sich eerst te beginnen
gereet te maken, als men t langhe behoorde geweest te zijn, volgens de maximen
van onsen ouden wijsen Heere ende Meester. Ick bidde God enz. Par., 18 en Maij
1662.
5814. Aan M. le Tellier. (H.A.)
Mes amis m'informent que l'intention du Roy est toute portée à faire faire ceste
evacuation que je poursuis, et Monsieur le mareschal de Grammont 2) me fit hier
l'honneur de me tesmoigner de bouche qu'il vous avoit laissé en pleine volonté de
tenir la main à ceste expedition, qui desormais m'est si necessaire pour pouvoir
aller regler sur le lieu les domaines et finances de S.A. mon Maistre toutes
presentement dans la derniere confusion. Je vous rens graces tres-humbles,
Monsieur, du genereux dessein que vous avez de
1) Zie No, 5812.
2) Antoine, hertog van Grammont, (1604-1678) was sedert 1641 maarschalk van Frankrijk. Hij
was een groot muziekliefhebber.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663