bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

472
5905. Prinses Amalia van Oranje. (H.A.)
De heer Duarte zorgt uitstekend voor uwe brieven. De graaf van Dona is hier en ik
heb de heeren Beaumont en Buysero hierheen ontboden, om met elkander te
overleggen, o.a. over de zaken van de ‘ferme’. Natuurlijk is het Beauregard, die ons
die moeilijkheden veroorzaakt met het recht op het zout uit Languedoc. Jammer dat
de heer Boreel ziek is; hij meent het goed met ons, maar het is beter, dat hij wacht,
totdat de Engelsche gezant te Parijs is. De heeren kunnen dan gezamenlijk handelen;
de heer Beeck, gezant van Brandenburg, heeft daartoe ook last gekregen. De
Turnhout, ce 31 Aoust 1662.
Lord Hollis is nog altijd in Engeland.
5906. N. N 1)
. (H.A.)
..... Comme j'ay accoustumé d'escrire par touts les ordinaires et extraordinaires à
Monsieur le comte de Dona toute la conduite et demarche des malintentionnez au
service de Sadite Altesse et de S.A.M. Regente - y en ayant d'autres qui ont pareil
soin qui confirment ce que j'escrips - j'ay creu que je ne debvois plus differer à me
donner la peine de vous escrire, et par ainsi de vous informer de ce que lesdits
malintentionnes disent et font. En continuation doncques de mes soins vous scaurez,
Monsieur, bien que vous l'ayez sceu cy devant, que la division est parmy l'ennemi,
c'est à dire que l'advocat et Forton 2) , qui a faict sejour en cette ville jusques a
Dimanche dernier, estoient liguez contre les S. rs Belon 3) et Lubieres, que Monsieur
de Gaut et le S. r de Beauregard estoient du sentiment de l'advocat et fomentoient
tousjours la haine. Et comme ledit advocat a creu qu'un corps divisé ne peut
subsister, il a voulu faire grimace envers ledit S. r Belon, et luy rendit visite jeudy
dernier, ce qui surprit fort ledit Belon; aussi quand il s'en alla, ledit S. r Belon ne s'osta
pas de son siege. Et ensuite Dimanche dernier il fust visiter aussi ledit S. r de
Lubieres, mais il y a apparence que ce dernier avoit esté preparé par le S. r de
Beaufain 4) son beaufrere, sur l'esprit duquel le S. r de Gaudt a grand pouvoir, et nous
croyons que, comme ledit S. r Lubieres est apprehensif, qu'il se laissera vaincre,
bien qu'il devroit estre desabusé dudit advocat qui ne faira jamais que fourber. Ledit
advocat doncques veut tascher de se reunir, afin qu'il soit plus fort, et qu'il fasse en
sorte qu'on le suive en ses sentiments, car dans la desunion il ne peut pas faire tout
le mal qu'il voudroit. Ledit advocat et le S. r de Beauregard representent que les
affaires ne sont point en estat d'estre terminées de longtemps, et qu'il importe que
le corps du Parlement soit bien uni, affin de resister fortement a tout ce qui pourra
estre proposé. Et adjoustent que de cette maniere ils lasseront S.A.M. et qu'ils
viendront a bout de toutes choses. Aussi, Monsieur, il faut que je vous advouë que
la tirannie dudit advocat est insupportable, et qu'il y a longtemps, que si Mons. r de
Gaut ne l'appuyoit que le peuple auroit secouë son
1) Kopie. De brief is niet onderteekend.
2) De Forton was in 1657 lid van het Parlement.
3) De Belon eveneens.
4) Zie blz. 426.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663