17.08.2013 Views

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

69<br />

5104. Aan Keurvorst Fre<strong>de</strong>rik Willem. (K.A.)<br />

Sien<strong>de</strong>, dat luy<strong>de</strong>n van re<strong>de</strong>n, van oor<strong>de</strong>el en<strong>de</strong> van conscientie soodanigen smaeck<br />

hebben willen vin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> <strong>voor</strong>slagen by mij aen <strong>de</strong>n dagh gebracht 1) , sulx als ick<br />

hope U. Churf. e Doorl. t gelieft sal hebben <strong>de</strong>selve van mijne hand genadigst te<br />

ontfangen en<strong>de</strong> op te nemen, hebbe ick dienstigh gevon<strong>de</strong>n, in gevolghe van dat<br />

eerste discours dit twee<strong>de</strong> en<strong>de</strong> laeste daerop te produceren 2) , om endtelick bij <strong>de</strong><br />

allerparticulierste <strong>de</strong>monstratie te doen blycken, hoe lichtelick <strong>de</strong> vre<strong>de</strong> in dit<br />

doorluchtige Huijs te vin<strong>de</strong>n ware, als men maer ten we<strong>de</strong>rzy<strong>de</strong>n bethoonen wil<strong>de</strong><br />

daertoe eenighsins gedisponeert te wesen. En<strong>de</strong> schijnt dit laeste <strong>de</strong>voir soodanigen<br />

operatie begonnen hebben te doen, dat wij ons tegen woordigh veel naer<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

accommodatie vin<strong>de</strong>n als oyt <strong>voor</strong> <strong>de</strong>sen, doordien seker raedsheer van <strong>de</strong>n Hove<br />

van Holland, die partial <strong>voor</strong> <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re zy<strong>de</strong> is geweest, en<strong>de</strong> daerom credit by<br />

<strong>de</strong>selve heeft 3) , begonnen heeft sich met ernst <strong>de</strong>selve accommodatie te<br />

on<strong>de</strong>rwin<strong>de</strong>n, oock ten <strong>de</strong>ele employeren<strong>de</strong> eenighe mid<strong>de</strong>len by mij in dit geschrift<br />

<strong>voor</strong>geslagen, en<strong>de</strong>, sich dienen<strong>de</strong> van hare Hooch. t , Uw Ch. Doorl. Vrouwe<br />

Schoonmoe<strong>de</strong>rs hooghroemelicke wijsheit en<strong>de</strong> discretie, <strong>de</strong> sake alree<strong>de</strong> sooverre<br />

heeft gebracht, dat <strong>de</strong>rselver eerlanghe eene welgewenschte uytkomste moghte<br />

wor<strong>de</strong>n gesien. Meest komt het aen op <strong>de</strong> dispositie van <strong>de</strong> magistrature en<strong>de</strong><br />

officien <strong>de</strong>r ste<strong>de</strong>n Vere en<strong>de</strong> Flissingen, en<strong>de</strong> het recht van <strong>de</strong> Premier noble in<br />

Zeeland, daervan <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ren<strong>de</strong>. Wy sullen in 't korte sien, waerhenen het sich<br />

wen<strong>de</strong>n will. Ick hope, God sal <strong>de</strong> boose traversen van geinteresseer<strong>de</strong>n en<strong>de</strong><br />

quaedwilligen doen verdwijnen, en<strong>de</strong> <strong>de</strong> verlorene rust we<strong>de</strong>rgeven aen dit<br />

geaffligeer<strong>de</strong> Huijs, 't welck <strong>de</strong>selve soo hoochelick van noo<strong>de</strong> heeft, en<strong>de</strong> in <strong>de</strong>se<br />

drij ongeluckighe maen<strong>de</strong>n al ontrent <strong>de</strong> 40 m. gl. versuymt heeft, die men noyt en<br />

sal konnen inhalen, gaen<strong>de</strong> dat verlies all op <strong>de</strong>selve proportie, soo lange wij in<br />

oneenicheit blijven, geduren<strong>de</strong> <strong>de</strong>welcke <strong>de</strong> Spaensche ambassa<strong>de</strong>ur absolutelick<br />

weigert met ons te sluijten het tractaet, daerby ons komen sal 80 m. gl. 's jaers,<br />

en<strong>de</strong> noch vijf tonnen gouds in capital 4) . Van all dit, segg ick, verklaert <strong>de</strong> gemelte<br />

ambassa<strong>de</strong>ur geen ein<strong>de</strong> te sullen nochte te mogen maken, oft hy moet <strong>de</strong><br />

Grootmoe<strong>de</strong>r tutrice sien, en<strong>de</strong> <strong>de</strong>rselver handschrift on<strong>de</strong>r het contract hebben;<br />

van welcken tyd af wij eerst het <strong>voor</strong>noem<strong>de</strong> capital sullen machtigh wer<strong>de</strong>n, en<strong>de</strong><br />

gemelte rente haren ingangh nemen. U.Ch. Doorl. t gelieve nu te overslaen,<br />

hoedanigen na<strong>de</strong>el wij het Huijs met onse <strong>de</strong>sordre doen, en<strong>de</strong> in hoedanigen<br />

peryckel wij het stellen van soo consi<strong>de</strong>rablen partije absolutelick te verliesen, in<br />

gevalle hare Hooch. t quame te overly<strong>de</strong>n, waernaer het seker is, dat wij noyt eenigen<br />

stuijver van <strong>de</strong>se actie sou<strong>de</strong>n bekomen. U.Ch. Doorl. t sal daerneffens genadigst<br />

gelieven te oor<strong>de</strong>elen, oft sy an<strong>de</strong>rs als <strong>de</strong>n schuldigen plicht van een man met<br />

eeren en<strong>de</strong> geaffectioneer<strong>de</strong> dienaer van <strong>de</strong>n Huijse doen, die alle hare krachten<br />

inspannen, om <strong>de</strong> vre<strong>de</strong> en <strong>de</strong> eendracht in 't selve te bemid<strong>de</strong>len. Dit is mijn eenigh<br />

ooghmerck, Genadighste Furst; <strong>de</strong> vrome sullen t getuijgen; met <strong>de</strong>r boosen oor<strong>de</strong>el<br />

bekommer ick mij weinigh. Soo U.Ch. Doorl. t <strong>de</strong> moeyte neemt van noch <strong>de</strong>se<br />

1) De Consi<strong>de</strong>rations pacifiques.<br />

2) De Lettre escrite à un ami.<br />

3) Nl. Crommon.<br />

4) Zie No, 5072 en 5094.<br />

Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!