bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

433
Vous verres, Monsieur, ce que le Bureau vous escript sur le subject de l'arrest du
Conseil regardant le peage du Rhosne, sur que je n'adjoutterai rien de particulier,
sinon qu'en l'an 1652 que je poursuivis en la Cour des aides de Montpellier un
proces pour raison dudit peage auquel intervenoyent le seindic du pays du
Languedoc, les voituriers negocians sur ladite riviere, et les gens du Roy, ayant
visitte les actes et registres des Estats de ceste province, j'y treuvay, comme de
temps en temps lesdits Estats avoyent donne charge a seindics et depputez de
contester a S.A. le droict dudit peage, jusqu'en l'annee 1630 que le pays ayant esté
affligé de peste, ces propositions furent discontinuées, vraisamblablement par le
deffaut de ceux qui avoyent auparavant compose lesdits assamblees, qui estoyent
deffallis. Or combien que j'empechasse allors que ccs actes ne fussent pas produicts
au proces, et que j'en rapportasse un bon arrest en faveur de S.A. - lequel on n'avoit
pas peu obtenir a Thoulouse du vivant du Prince Philippe Guillaume, qui y avoit
faict agir pleusieurs puissances il est neantmoings a craindre que si on reprenoit
les premiers errements dudit proces audit Toulouse, qu'on ne donne de la peine a
S.A. tellement, Monsieur, qu'il est fort important, comme vous scaves beaucoup
mieux que moi, d'aller sobrement en ceste affaire et empecher s'il se peut qu'il ne
soit pas disputte pardevant les negocians, ce qui sera infaliblement faict, estant
conduict par de si sages mains que les vostres. Je prie Dieu, Monsieur, qu'il respande
de plus en plus ses sainctes benedictions sur vos travaux et nous face la grace d'en
gouster bientost des fruicts, et surtout qu'il vous emmene bientost parmi nous .....
D'Orange, ce 24 e May 1662.
5821. F. Rivet. (L.B.)
H.H. zal met de volgende post uw brief beantwoorden. Wij verlangen zeer naar het
einde van de zaak, daar het uitstel zoovele andere dingen belemmert. ‘Nous ne
laisserons pas de travailler a ce que vous desiréz, et dont vous nous avéz envoié
les projects, et de preparer toutes choses pour vostre voyage d'Orange, autant qu'il
se pourra pour le present. Vous auréz presentement l'acte de S. A lt . Madame pour
le S. r Delrieux, que le greffier vous aura envoié par le dernier ordinaire. Il faut esperer
qu'ilz y auront plus d'esgard qu'a celuy que Son Alt. e fit depescher l'année passé
..... A la Haye, ce 25 May 1662.
5822. Aan graaf de Brienne Jr. (H.A.)
Quoyque le testament du Prince Philippe Guillaume soit piece domestique, et ne
concerne que les heritiers, puisque toutefois il semble que le Roy le desire veoir,
avant que m'expedier, si j'en avoy copie, je la produiroy de bonne foy. Maintenant
je trouve n'en pouvoir donner meilleur indice que dans les chartres de Monseign. r
le Prince de Condé 1) , où je m'asseure que vous ne le ferez pas cercher en vain, la
tante dudit Seigneur ayant survescu audit Prince Guillaume 2) , son mari, decedé l'an
1618. Je vous supplie tres-humblement,
1) Zie III, blz. 393.
2) Philips Willem (1554-1618) was in 1606 getrouwd met Eléonore Charlotte de Bourbon, prinses
van Condé, dochter van Henri I, prins van Condé, en zijne nicht Charlotte Catharine de la
Trémoïlle. Het huwelijk bleef kinderloos. Zij overleefde haar echtgenoot één jaar. Charlotte
Catharine was oud-tante van den prins van Condé.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663