bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

416
tous les ouvriers. De sorte, Monsieur, qu'en vain me dit on qu'il n'en vient point de
nouvelle du costé de ceux qui semblent avoir peu de haste d'en desloger, et n'y
demeurent qu'aux fraix du Roy, et au grand prejudice des affaires du Prince.
Accordez moy, au nom de Dieu, ceste derniere grace, qui suis ..... 14 Apr. 62.
5793. Aan J. Sauzin. (H.A.)
Depuis ma derniere du 10 e Mars 1) j'ay eu les deux vostres du 22 e du mesme mois
et 5 e du courrant 2) . Dans l'une et l'autre j'ay veu avec estonnement et non sans
indignation les advis chimeriques, à ne dire pis, dont on ose vous abreuver pardelà,
jusques à supposer effrontement ce qui se seroit passé à ma derniere audience,
dont il n'y a que le Roy et moy qui en puissions avoir connoissance, personne n'en
ayant approché à moins de dix ou douze pas, et les discours ayant esté bas, comme
aussi c'est chose très-esloignée de la verité que j'aye faict ou eu besoin de faire
nouvelle instance sur une declaration du Roy, si nette, que vous l'avez veuë, laquelle
ayant esté confirmée tost après par lettre de la propre main de S.M. à S.A. Madame
la Princesse Douariere en termes tres-exprès, ceux qui se meslent d'en debiter
d'antres nouvelles, pourroyent bien quelque jour avoir de la peine à s'en laver. Ne
vous amusez donc, qu' à ce que je vous mande, ainsi que j'en veux et doibs
respondre, mais usez en tousjours aveq la retenue et discretion dont je vous ay
parlé, à ce que chascun demeure content, et attende la bonne fin en patience. Je
songeray plus à loisir au reste du contenu de vostre derniere; le depart de l'ordinaire
me presse presentement. Je suis ..... A Paris, 14 e Avr. 1662.
P.D. C'est mal faict qu'on cesse de me mander par depesche publique que je
puisse exhiber comment et depuis quand la derniere demolition a esté achevée. Il
y a longtemps que cela eust fort pu servir icy. Je m'estonne comme personne n'y
songe; encor en ay-je faict donner advis par main tierce. Ceux qui m'ont veu, non
ouy, reprendre le secours (?) apres la susdite declaration du Roy doibvent sçavoir,
que ce n'a esté qu'en louant la justice et la generosité de S.M., et en luy en rendant
graces comme je devois. Et en effect l'entretien dura encor quelque temps apres,
mais ce fut sur autres choses qui ne depleurent pas à ce grand et sage Prince, que
j'eus encor l'honneur de veoir bien plus privement le lendemain.
5794. C. van Aerssen 3)
. (K.A.)
Ik ben ziek geweest en flauw gevallen en meende, dat ik sterven zou. Mijn zoon 4)
schrijft dezen brief. Nu ben ik weer wat beter. Maar het ver-
1) No. 5772.
2) No. 5776 en 5785.
3) De brief heeft geene onderteekening, plaats, datum of jaartal. Huygens teekende er op aan:
R. Par., 22 Apr. 1662.
4) Waarschijnlijk Cornelis van Aerssen (1637-1688), die ritmeester en sergeant-majoor is geweest
en in 1683 gouverneur werd van Suriname, waarvan hij een derde part gekocht had. Hij werd
er vijf jaren later vermoord.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663