bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

97
stances, mais le recit en seroit trop long pour une lettre, desjà trop estendue. Aussi
l'estat que je fay de veoir V.E. icy au premier jour 1) m'en faict reserver le tout à un
entretien de bouche, par lequel je me promets bien de vous faire comprendre,
Monseigneur, qui sont les personnes desquelles vous avez subject de vous fier, et
qui les autres, qui ont merité vostre indignation. Car apres tout j'ose presumer que
je meriteray quelque creance en vostre esprit, quand il vous plaira vous representer,
d'un costé que j'ay eu subject d'estre plus informé que d'autres de tout ce qui s'est
passé en vos affaires, pour avoir eu l'honneur d'y estre employé assez frequemment,
et d'ailleurs, que pour moy, au moins, je n'y puis estre soupçonné d'aucun autre
interest que de celuy de vostre service et de l'honneur de vostre Maison, le zele de
laquelle m'ayant porté à vous dire d'entrée ce que dessus. Je vous supplie
tres-humblement de le recevoir comme partant des fideles intentions de celuy qui
ne cessera jamais d'estre à toute espreuve ..... 19 Juin 1651.
5152. Aan Ph.E. Vegelin van Claerbergen 2)
.*
J'estoy bien ayse de veoir les rejouissances de vos poëtes de Groninghe, mais la
lecture me rabatit soudainement ceste joye, car au fonds je n'y ay trouvé que de la
bonne volonté, deplorablement exprimée. Vous m'avez obligé de songer à ce petit
affaire dont je vous avoy parlé, et je considere bien qu'il y fault une autre saison,
laquelle je m'asseure que vous tascherez de mesnager selon vostre prudence. Pent
estre aurons nous occasion de nous entretenir entretemps de bouche ..... A la Haye,
le 20 Juin 1651.
5153. J. Motsfeld. (H.A.)
‘Hier vinden UE. copy van d'acte aen den H. Gouverneur van Orenge 3) ; UE. gelieve
in consideratie te nemen, of niet beneffens het interesse van Ha. Hoogh. ex
testamento mariti, daerdoor het principauté fideicommisso geafficiert is, ende H.
Ho. sijn voogdesse van hare kinderen, ende den H. Churvorst proximus in
successione, oock daertegens de qualitaten van de Prinses Royale aen te roeren
waren, van hare jongheit, ende dat darom door andere meer
1) In October 1651 is Enno Lodewijk in den Haag gekomen en heeft aangedrongen op het
spoedig sluiten van zijn huwelijk met Prinses Catharina Henriette. Maar hij meende het niet
ernstig, want hij had haat opgevat tegen de Oranjes, die hem zoo gedrild hadden met hun
systeem van opvoeding. En de Prinses had een afschuw van den jongen man. Het engagement
bleef in naam bestaan, totdat de Prinses in 1656 verklaarde, dat zij liever wilde sterven dan
den graaf van Oostfriesland huwen.
2) De brief berust in het huisarchief der familie Eysinga te Leeuwarden.
3) Nl. Frederik, graaf van Dohna (zie IV, blz. 235). Sedert 1649 bekleedde hij dat ambt.
In dit stuk van Willem II van 24 Febr. 1649 krijgt Dohna last, om na zijn dood Oranje aan
niemand over te geven, maar de bevelen te volgen der Prinses Royale. Het is afgedrukt in
Les mémoires du Burgrave et Comte Fréderic de Dohna ...... 1621-1688. Herausgegeben
von H. Borkowski, Königsberg, 1898, blz. 125.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663