17.08.2013 Views

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4998. J. Kelffken 1)<br />

. (H.A.)<br />

28<br />

Ik ben in Amsterdam opgehou<strong>de</strong>n, heb u daardoor in Gel<strong>de</strong>rland niet gesproken en<br />

schrijf nu naar <strong>de</strong>n Haag. Wilt gij <strong>de</strong>nken aan <strong>de</strong> zaak van mijn neef van Berck te<br />

Nijmegen en ‘een concept van een missive’ opstellen, die van wege Z.H. gezon<strong>de</strong>n<br />

kan wor<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> ra<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Admiraliteit te Rotterdam? Wilt gij mij daarna dat<br />

concept zen<strong>de</strong>n? Dan kan ik het sturen aan <strong>de</strong> heeren van Dorp, Braeckel, <strong>de</strong>n<br />

fiscaal van <strong>de</strong>n Brouck en an<strong>de</strong>ren, die hun best zullen doen, dat mijn neef ontslagen<br />

wordt van <strong>de</strong> boete. Arnhem, <strong>de</strong>n 26/16 Octobris 1649.<br />

4999. Aan graaf Hendrik van Nassau 2)<br />

. (H.A.)*<br />

Hierbij gaat <strong>de</strong> brief van Z.H. aan <strong>de</strong>n Hertog van Holstein 3) ; hij is bijna gelijk aan<br />

dien, welken Z.H. aan <strong>de</strong>n Koning van Denemarken schreef. Ik hoop, dat gij geen<br />

last van mijn zoon zult hebben, en ben u zeer dankbaar <strong>voor</strong> al <strong>de</strong> vrien<strong>de</strong>lijkheid,<br />

die hij van u on<strong>de</strong>rvindt. A la Haye, ce 30 e Octob. 1649.<br />

De bei<strong>de</strong> brieven zijn geantidateerd.<br />

5000. Aan A. Morus 4)<br />

. (K.A.)<br />

Ik heb u niet eer<strong>de</strong>r kunnen antwoor<strong>de</strong>n, maar verheug er mij over, dat gij een vriend<br />

van mij wilt zijn. A la Haye, ce pr[emier] Novembre 1649.<br />

5001. Aan J. van Aerssen 5)<br />

. (K.A.) Fr.<br />

Ik dank u vrien<strong>de</strong>lijk <strong>voor</strong> uw geschenk, maar vind in mijn tuin niets om u terug te<br />

geven. 3 Nov. 1649.<br />

5002. B. Bielcke 6)<br />

. (K.A.)<br />

Uw zoon 7) heeft mij uw brief overhandigd. Ik kan hem weinig <strong>voor</strong>thelpen, omdat ik<br />

geen geleerd man ben, maar wil natuurlijk wegens onze<br />

1) No. 4998 a. Met een brief van 6 Nov. (H.A.) bedankt hij <strong>voor</strong> <strong>de</strong> moeite.<br />

Johan Kelffken was se<strong>de</strong>rt 1637 subsituut-momber, se<strong>de</strong>rt 1659 momber van Gel<strong>de</strong>rland.<br />

Hij is ongeveer in 1665 gestorven. (Me<strong>de</strong><strong>de</strong>eling van <strong>de</strong>n Heer J.W.G. van Haarst te Arnhem.)<br />

2) Zie No. 4993.<br />

3) Nl. Fre<strong>de</strong>rik III, Hertog van Sleeswijk-Holstein-Gottorp (1597-1659).<br />

4) Kopie van an<strong>de</strong>re hand. - Zie No. 4980.<br />

5) Kopie van an<strong>de</strong>re hand. - Zie over Johan van Aerssen, II, blz. 326.<br />

6) Zie III, blz. 458.<br />

7) Nl. Christiaan.<br />

Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!