bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

5946. Aan J. Sauzin. (H.A.)
492
Vostre pacquet du 18 e de ce mois m'a esté rendu ensemble avec celuy de M. de
Lubieres 1) . L'un et l'autre nous parle de choses tres-estrangeres, tresinsolentes et
quasi incroyables. Il faudra veoir ce qui sera trouvé bon d'y faire. Ce mot icy ne sert
qu'à vous dire, que je voudroy bien avoir copies de ce qui s'est passé autrefois au
subject de l'homage et relief du peage, comme entre autres, de ce que vous avez
remonstré là dessus en 1648, et la response qu'on vous y a faicte. L'an 1634 feu
M. de Montmiral 2) et Autrand, lors advocat general, furent icy à la poursuitte de ceste
affaire. Vous sçaurez à quoy on en est demeuré, et pourquoy cela n'a point eu de
suitte, et ferez service à S.A. s'il vous plaist de m'informer de toutes ces particularitez
le plus promptement qu'il sera possible ...,. Par[is], 27 Oct. 1662.
5947. Aan N. N 3)
. (H.A.)
Je vous supplie tres-humblement, Monsieur, de vouloir m'enseigner si vous
approuvez ceste forme d'ordonnance, ou bien d'y corriger ce qui a besoin de censure.
Il n'y est point faict mention de Beauregard, à qui en effect les ordonnances
acquittees devroyent estre livrées, pour estre employées sur ses comptes, mais
vous sçavez qu'on faict difficulté de le reconnoistre pour officier doncc et quousque;
c'est ce qui me faict un noeud dans la cervelle que vous pourrez soudre, s'il vous
plaist, en faveur de ..... 28 Oct. 62.
M. le comte de Dona m'a renvoyé cecy en me faisant dire qu'il estoit tres-bien
ainsi.
5948. Aan graaf de Brienne Jr. (K.A.)
Het hierbij gaande vers 4) dient om u te danken voor uw geschenk. Heden hoop ik
den heer le Tellier eene memorie te doen toekomen 5) , waarvan ik u een afschrift zal
zenden, opdat gij, als er met den Koning over gesproken wordt, kunt toezien, of het
op eerlijke wijze geschiedt. Lut., 28 Oct. 62 6) .
5949. J. Sauzin. (H.A.)
Het Parlement is gisteren uiteengegaan. Gisteren is eindelijk de brief van
1) No. 5935 en 5936.
2) Zie II, blz. 233.
3) De minuut heeft geen adres.
4) Nl. Ad Comitem de Brienne χάρις αὐτοσχέδιος (vgl. Gedichten, VII, blz. 22).
5) In die memorie van 27 Oct. komt Huygens er tegen op, dat de Besons de rekeningen van
Beauregard zal onderzoeken, en dringt er op aan, dat de gevangenen te Avignon zullen
worden vrijgelaten. Ook bestrijdt hij het plan, om de werktuigen der Munt te Oranje, die de
Fransche regeering heeft weggenomen, te Lyon te vernietigen.
6) Boven de minuut staat VI Oct., maar dat moet eene vergissing zijn; het gedicht toch, dat op
hetzelfde blad is geschreven, heeft den datum 28 October.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663