bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

135
au cas que le fils mourut, parce que les advocats ont dit touts que cela n'auroit lieu
qu'aux successions particulieres, mais non en matiere de fiefs ou de principautés,
ou les parents collateraux sont preferés aux meres. Tant y a, si Mad. la Princesse
Douairiere triomphe en Hollande, et qu'elle envoye un habil' homme a Orange, on
s'y établira si bien que les efforts du party contraire demeureront inutiles ..... De
Paris, ce 13 Jan. 1652.
5208. A. de Wicquefort 1)
. (A.B.)
Je ne feray servir cette lettre que pour accompagner la copie de la consultation que
je vous fis esperer par mes dernieres, n'y ayant autre chose a adjouter, sinon que
M. de la Vieu[v]ille fut encor hier au Palais 2) parler au plus ancien des advocats
consultants, pour lui dire qu'il y avoit apparence qu'en Hollande on adjugeroit la
regence a ceux qui peuvent avoir droict a la succession, et ainsy que l'on seroit bien
aise d'avoir un advis la dessus pour faire voir que la principauté doit appartenir a la
Princesse Roiale, en cas de mort de M. le Prince d'Orange, mais il y trouva la méme
fermeté, l'advocat lui repondant nettement que ny lui, ny les confreres ne signeroyent
jamais un advis a l'advantage de la Princesse Roiale au regard de l'esperance de
la succession, comme étant chose directement contraire aux droits feodaux, et a
plus forte raison a ceux des souverainetés. C'est toute la raison qu'il en eut, quoyque
le S. r de Heenvliet l'eut encore pressé par ses lettres du 10, de tascher d'avoir
particulierement une reponse favorable sur ce poinct la. C'est aussy par la que l'on
voit l'affection que ces M. rs la ont pour la memoire du feu Prince, et pour la Maison
d'Orange, puisqu'ils taschent de faire tomber la principauté en mains étrangeres.
M. de Vieu[v]ille dit encore a l'amy 3) , qu'il luy vouloit bien confier encore une chose
qu'il ne lui avoit pas voulu dire, scavoir que si l'evenement du procés en Hollande
ne répondoit point a leurs esperances, ils ne s'en pouvoyent prendre qu'a eux
mémes, parce qu'ils n'avoyent jamais eu pensée de mettre l'affaire en compromis
que dans la ferme croyance qu'ils avoyent que Mad. la Princesse Douariere qui
avoit succombé en premiere instance, et n'avoit gaigné au grand Conseil, n'y
consentiroit point, mais qu'ils avoyent esté affinés, et qu'ils s'en repentoyent bien,
mais trop tard. Malum consilium consultori pessimum. Il me fit aussi voir une lettre
de Mad. lle Elisabeth de Dona 4) , qui lui mande que Mad. la Princesse Douariere avoit
favorablement receu les propositions qu'on lui avoit faites pour l'employ d'agent en
cette cour, et que S.A. avoit promis de l'y servir, ce qui lui donne des esperances
dont il importe de le détromper bientost, ou de lui en faire voir les effets. J'estime
qu'apres la sentence donnée tous les efforts des ennemis seront inutiles. Ils en font
beaucoup a present, en taschant de se servir du nom de M. le duc d'Orleans pour
gaigner les conseillers d'Orange qui demeurent a Nismes, mais je demanderay
audience a S.A.R. 5) et tascheray de faire desadvoüer M. de Bretueil, intendant
1) Zie No. 5207.
2) Het Palais de Justice.
3) Belettes?
4) Elisabeth Charlotte, gravin van Dohna (1625-1691), was de oudste dochter van Christoph
v.D. en van Ursula van Solms, en eene zuster van Frederik v.D., den gouverneur van Oranje.
Zij is gehuwd geweest met Otto, graaf van Limburg Stirum.
5) Nl. Gaston van Orleans, de broeder van Lodewijk XIII.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663