bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

217
waarin zij de daden van den overleden Prins van Oranje zeer afkeuren. Ook de
Knuijt wordt er in aangevallen. Het stuk zal spoedig gedrukt worden. ‘Je vous prie
de ne me faire autheur d'aucun advis odieux. Car on va introduire une inquisition
et je ne scay ce que nous deviendrons a la fin. Sullaturiunt. Il faut bien prendre garde
a ce qu'on dit et fait en ce temps auquel la malignite a tant de part. - Les pieces cy
jointes vous informeront du voyage de la Reyne de Suede, auxquelles je n'ay rien
a adjouster, sinon que j'entens qu'elle a donne, a ce qu'on dit, 30 m[ille] r[ycxdalers]
a M. le conte de Dona 1) , en papier comme je croye, et deux attelages de chevaux
et une pension de trois mille r[ycxdalers] par an jusques a ce qu'une baronie luy
soit donnee de beaucoup de revenu, laquelle sera bientost vaquante. On ne parle
que de sa generosite et liberalite. S'il est vray ce qu'on dit, sa liberalite sera bientost
tarie. - Je vien de recevoir vostre lettre du dernier du passe et suis bien aise
d'entendre que M. de H. aye change de dessein. Il a de bons retours pourveu qu'ils
durent. Je communiqueray demain vostre lettre a Messieurs du Conseil, je dis la
lettre de M. Tassin touchant la vente de Chasteau Renard. Dieu veuille qu'elle
reussisse. Car nous avons besoing d'argent. M. Rotting est alle a Breda pour toucher
l'argent des adjects[?] et destourber - van de moeren - et nous n'avons pas encore
paye la moytie entiere des debtes de l'annee cinquante, dont quelques creanciers
murmurent grandement, se voyans postposes et a leur jugement frustrez et deceus
en leur dessein. Je les plains bien et que je ne les puis soulager. Mais moins mal,
si cela va a la longue et que nous ne nous entremissions par telles discontinuations
et delais. M. Tulp, burgmaistre d'Amsterdam 2) , m'a parle et declare qu'ils ont ordre
de s'addresser au Conseil pour nous ramentevoir le deu de nostre charge a nous
acquitter de la promesse faite. J'ay reitere l'ancienne responce qu'on leur donnera
satisfaction a son temps du premier terme. Mais je suis sur ce subject transporte
de douleur, et ne vous en diray point davantage ..... A la Haye, ce 3 d'Aoust 1654.
5365. D. de Wilhem. (L.B.)
Hierbij gaat iets uit de contradeductie der Staten van Holland 3) ; men kan het
nauwelijks gelooven. Er staat o.a. op folio 53, dat de Prinsen van Oranje wel 20
millioen gulden genoten hebben van dezen staat 4) . De Witt heeft de predikanten
Trigland 5) , Streso 6) en Technaeus 7) op het avondeten genoodigd en hun toen een
exemplaar van dat stuk geschonken ..... ‘La lettre de Beauregard 8) requiert qu'on
ne demeure oisif a faire cognoistre les causes et raisons de ce changement selon
les plaintes qu'on a faites contre luy, comme vous scavez. J'ay peur que le cardinal
Bichi 9) ne se mesle de cest affaire et quelques autres. M. le gouverneur 10) est parti
pour Orange sans avoir rien
1) Nl. Chistopher Delphicus; zie IV, blz. 45.
2) T.a.p., blz. 263.
3) Zie No. 5364.
4) Er zijn verscheidene zinnen uit het stuk aangehaald.
5) Zie IV, blz. 359.
6) Zie II, blz. 267.
7) Zie III, blz. 70.
8) Zie beneden.
9) Hij was pauselijk legaat te Avignon.
10) Frederik van Dohna.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663