bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

5187. Ph.E. Vegelin. (H.A.)
122
‘Je suis marry que le temps ne m'a pas voulu permettre de parler en particulier avec
vous touchant les affaires que vous avez à desmesler pour le bien de S. Altesse et
de Monseigneur, car il y a encore quelque chose à dire là dessus; ce sera à la
premiere commodité, et lorsque j'auray l'honneur de vous revoir à la Haye. Nous
tarderons encore icy pour le moins dix jours pour mettre ordre tant aux choses
domestiques que celles du pays qui sont assez embrouillees.’ - Met Z.E. heb ik
gesproken over den page Bax 1) . De Lewaerden, ce 30 d'Octobre 1651.
5188. Willem Frederik van Nassau 2)
. (H.A.)
J'espere que mon paquet du 29 d'Octobre vous aura esté delivré; on m'a renvoyé
du depuis de Dietz l'originel cy joinct; les signatures de quelques villages en
manquent, les seaux ont este perdus durant les guerres en Allemagne, et il semble
que depuis la paix ces bonnes gens ayent plus songé aux charrues et hoyaux, qu'à
des cachets et choses semblables, et de faict mes terres se treuvent si bien cultivées
que tous ceux qui en vienneut, entr' autres Messieurs les comtes Frederic 3) et Henry
de Nassau 4) , m'en content des merveilles. J'attends aussi à tout heure le
consentement de Monsieur le Duc de Brunswig 5) , touchant le douaire sur le comté
de Spigelberg, pour rendre Madame S. Alt. e en tout satisfaicte. - Vous m'obligerez
cependant de m'envoyer la copie que j'ay desiré de vous, et de m'employer où vous
me jugerez capable de vous servir et de vous tesmoigner que je suis ..... De
Lewaerden, ce 1 de Novembre 1651.
5189. Willem Frederik van Nassau. (H.A.)
La vostre avecques le concept des articles touchant nostre contract de mariage m'a
este deslivree hier au soir; je vous remercie du soin qu'avez eu qu'il a este si tost
mis sur le papier, mais je vouldrois bien que ne l'aviez si tost envoye a Cleves,
devant que je l'avois examine, car j'y ay change et adjouste au susdict[s] points,
que j'ay trouve ou point faisables, et hors de mon pouvoir, ou raisonnables, et qui
nuisent en rien a Son Altesse Mamoiselle, auquelles j'espere que Son Altesse n'aura
rien au contraire et ne fera difficulte de les approuver, comme les articles suivants,
le 2, 3, 5, 6, 16, 17, 19, dont j'attendray vostre responce, vous priant de le faciliter
auprez de Son Altesse et enlever les difficultez. Pour les desputation[s] de deux
provinces, je ne doubte nullement qu'ils
1) Zie beneden.
2) De brief is geschreven door Vegelin, maar door Willem Frederik onderteekend. - Zie No.
5186.
3) Nl, George Frederik van Nassau-Siegen; zie II, blz. 98.
4) Zie I, blz. 453.
5) Christiaan Lodewijk (1625-1665) was sedert 1648 hertog van Brunswijk-Luneburg.
Constantijn Huygens, Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663