TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

Viajé junto con mi prima Sandra. Pensaba que tal vez estaba haciendo algo
equivocado. Quería y no quería. Tenía miedo a las cosas diferentes, a la
comida, al idioma, etc. La cabeza en momentos así piensa mil cosas.
Pensaba en si conseguiría trabajar bien y si pagaría el billete rápido. Sandra
me explicó que si en el aeropuerto me preguntaban la policía les dijese que
era su sobrina y que venía de vacaciones. Cuando llegué había más policías
que personas. A Sandra y a mí nos separaron. Me pidieron el pasaporte y
me preguntaron si tenía reserva en el hotel. Yo respondí que no, que iba a
casa de mi tía. Ellos me hicieron más preguntas. Un policía me preguntó si
venía para trabajar en la prostitución. Le dije que no, que tuviese respeto,
que sólo venía con mi tía a descansar un poco después de haber perdido a
mi marido. Estábamos allí una fila de unas cuarenta mujeres. A algunas las
llevaron a otra sala para deportarlas. Lloraban. Yo tuve suerte, y me
mandaron seguir. Al salir me encontré con mi prima Sandra. Me habían
dicho que en España hace mucho frío, pero allí en Madrid sólo hacía calor.
El marido de Sandra nos estaba esperando. Viajamos en coche
directamente hasta Lugo. El primer español que vi, después del marido de
Sandra, fue Ramiro, el dueño del club. Isabella me había contado que era
un club pequeño, un chiringuito, que Ramiro era un hombre bueno, y que
allí se trabajaba bien. Yo dije: bueno, vamos a ver.
Al día siguiente ya comencé a trabajar. Ramiro nos vino a recoger a
Isabella y a mí. Cuando llegué al club, dije: Dios mío, aquí no voy a ganar
ni para sal. Me pareció muy pequeño. Isabella se arregló. Aquella noche no
entró un solo hombre hasta las dos de la madrugada. Yo ya estaba toda
decepcionada, y de repente, comenzaron a entrar. Un montón de hombres,
parecía que hubiese llegado un autobús. Ramiro se me quedó mirando y yo
le pregunté que cómo tenía que hacer. Me dijo: - Es muy sencillo, tienes
que acercarte y decir hola, él luego ya sigue la conversación. Parecía muy
fácil. El primero con el que hablé me preguntó: - ¿Haces el griego? Y yo le
respondí: - No, soy brasilera. Me habían explicado todo lo del rollo de
papel, el condón ya sabía colocarlo perfectamente, pero lo de la sábana no
conseguía entenderlo de ninguna manera. Fue divertido. El cliente me dijo
que se iba a hacer una paja y yo no lo entendía. En Brasil paja es una
punheta. Luego, me dijo que se iba a correr encima de mi pierna. Entendí
que quería que saliese de la habitación, y me marché. El hombre se enfadó
todo. Después, Ramiro, que no paraba de reírse con eso, me explicó que
“correrse” era gozar, que no era marcharse como había entendido yo.
Ramiro se moría de risa.
Aquella noche me hice ciento sesenta y ocho euros en tres pases y dos
copas. Al principio, tenía miedo, no sabía cómo iba a salir todo aquello,
321