TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

coincide con la realidad. No obstante, las trabajadoras sexuales se hacen
eco de ese mismo estereotipo que intentan vender y tratan en la medida de
lo posible de ajustarse al mismo, de ahí que muchas mujeres
latinoamericanas se tiñan el cabello de rubio, se sometan a algún tipo de
dieta, acudan a tratamientos de belleza y a la cirugía plástica, incluyendo la
liposucción y el aumento en el tamaño de los senos. Y esto a veces en
contradicción con sus propios cánones culturales de belleza, pues por
ejemplo en el caso de Brasil adquieren un alto valor erótico y sensual otras
partes anatómicas del cuerpo femenino (trasero) que no coinciden
estrictamente con las de la cultura occidental.
En cuanto a la autoría intelectual de los anuncios, una gran mayoría de
trabajadoras sexuales redactan y confeccionan por sí mismas el contenido
del anuncio (texto/ texto y foto) y tan sólo unas pocas recurren a
profesionales especializados en publicidad. Curiosamente, en ocasiones
ambos sectores se confunden y de hecho en Lugo existen dos pisos de
contactos donde el dueño es un agente de publicidad que obviamente se
encarga personalmente de todas esas tareas. El resto de trabajadoras
redactan el texto literal del anuncio, muchas veces plagiando total o
parcialmente otros anuncios, o seleccionando partes de los mismos tras
observar detenidamente la sección de contactos en el periódico 272 . Luego,
acuden directamente a la sede de “El Progreso” o bien a una agencia
especializada en publicidad que sirve de intermediaria. Fruto de todo este
proceso es el contenido frecuentemente vulgar del texto de los anuncios.
Valgan como ejemplo los siguientes:
“TRAVESTI MAIRA Morenaza sensual. Completísima. Penetración múltiple.
Córrete conmigo. Un terremoto de placer. Tel.: 63……….”
(El Progreso, martes 7 de enero de 2003)
“SILVANA CACHONDA MORENAZA ESPAÑOLA, te la chupo de rodillas,
griego. Salidas. 24 h. 61……….”
(El Progreso, jueves 2 de diciembre de 2004)
“AMANDA CALIENTE Y CACHONDA. Házmelo a tope ¡acábate en mi boca! 24
h. 61……….”
(El Progreso, viernes 29 de abril de 2005)
272 En ocasiones, el plagio del anuncio y sobre todo el compartir un nombre “de guerra” entre las
trabajadoras sexuales puede originar conflictos. Esto sucedió, por ejemplo, entre Marta y Romelina
cuando al anunciarse ambas como “Claudia” acentuó la rivalidad y tensión entre ellas.
237