08.05.2013 Views

TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Paisa: expresión coloquial para referirse a los oriundos <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> Quindío, Antioquía y Risaralda.<br />

Pâo <strong>de</strong> queijo: pan <strong>de</strong> queso.<br />

Papelada: papeleo.<br />

Paquerar: coquetear, intentar ligar.<br />

Pastas: pastillas.<br />

Pata <strong>de</strong> liâo: que escon<strong>de</strong> las uñas, mala persona.<br />

Pata (mâo) <strong>de</strong> vaca: miserable, mezquino, patán.<br />

Pau: pene, palo.<br />

Pecueca: sudor maloliente en los pies.<br />

Pela: paliza.<br />

Pelada/o: adolescente. Br: <strong>de</strong>snuda, <strong>de</strong>snudo.<br />

Peludo: negro, complicado, sin salida.<br />

Picado achimba: persona presumida, engreída, que vive <strong>de</strong> aparentar.<br />

Pipoca: palomita <strong>de</strong> maíz.<br />

Pinto: pene.<br />

Pirueiro: dueño <strong>de</strong> un recorrido regular <strong>de</strong> transporte público o línea.<br />

Pisco: pavo.<br />

Pomba: paloma.<br />

Ponto: parada; lugar don<strong>de</strong> habitualmente se ubican las prostitutas que<br />

trabajan en la calle.<br />

Poposear: cagar, hacer <strong>de</strong> vientre.<br />

Porra: jo<strong>de</strong>r<br />

691

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!