TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

peleaba mucho con mi mami. Y mi hermano me daba unas tundas
tremendas. Me quitaba el teléfono cuando yo estaba hablando con mis
novios. Me convertí en un verdadero cero a la izquierda en casa, porque era
una chica. Mi hermano quería ser el hombre de la casa, y nunca quería
respetarme, y quería mandar en todo. Me pegaba siempre. Yo un día lo
alcancé y le espiché las güebas. Mientras tanto, mi mami ya se había
conseguido un viejo, y venía poco a casa. Ella no se fue a vivir del todo
allá, pero permanecía sólo pendiente de ese señor y de los hijos de él.
Otro día mi hermano me agarró y me dio una tunda. Pero, yo cogí una
escoba y lo escalabré. Entonces, mi mami también me pegaba, y me decía:
- ¡que me vas a matar al chino! Yo tenía entonces diecisiete años.
Recuerdo también otro día que me dio un puño, que yo pensé que me había
reventado un ojo. Yo le eché mano a un destornillador y le alcancé un
poquito en la espalda. Sí, él me daba unas tundas, pero sabía que donde yo
alcanzaba a darle tenía que escapar. Otro día mi hermano me dio un
cablazo con la plancha. Yo sólo tenía un pensamiento: o me mata o le
mato. Así que fue cuando me dije: termino el bachillerato y me largo de
aquí. Yo tampoco quería salir como una burra.
En diciembre de 1998 terminé el bachillerato. Ya tenía los dieciocho años
cumplidos. Y en febrero de 1999 ya me salí de casa. Ese día tuvimos una
pelea también. Mi hermano me pegó y yo me fui para la casa de mi novio
policía. Sólo saqué un poco de ropa en una bolsa. Salí y le puse una
demanda a mi hermano. Él no fue a la citación. Y yo volví a poner la
demanda. Entonces, fue mi madre, muy dolida porque yo les había puesto
la demanda. Mi mami le dijo al señor: - usted no sabe cómo es la zorra, la
perra esta, que cualquier día va a aparecer con una barriga, y entonces yo la
echo de mi casa. Y el señor sólo le contestó: ¿es eso lo que usted quiere
para su hija?
A mi hermanito lo tenían todo descuidado. Yo eso toda la vida se lo
reprocharé. Nunca le perdonaré eso. Luego, mandé por la ropa a una
señora. Mi madre quería quemarme toda la ropa. Al final, me pudieron
sacar la ropa. Y me fui para donde la mamá de mi novio el policía. Allí
estuve durante quince días. Después, me fui para el apartamento de mi
hermana. Allá donde ella estuve tres meses exactos. Mi hermana es de un
carácter un poco tosco. Yo le cocinaba, le planchaba, mejor dicho, le hacía
de todo. También vivíamos con mi hermanita pequeña. Pero, yo me sentía
mal, como inferior. Mi hermana siempre me decía que saliese a buscar
trabajo, y luego cuando yo llegaba a casa se ponía brava. También estaba el
novio de mi hermana, y le llenaba a ella la cabeza de cucarachas. Mi
94