08.05.2013 Views

TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

marido, pero él me dijo que me olvidara. También conocía a algunas chicas que<br />

trabajaban en España, y hablaba por teléfono con ellas y siempre me <strong>de</strong>cían que aquí<br />

era muy bueno. Una <strong>de</strong> estas amigas ya había comprado una casa en Brasil y otra<br />

unos terrenos.”<br />

(Erika)<br />

“Todas las travestis quieren viajar a Europa, claro. En Europa trabajando seis meses<br />

ya tienes una casa. Sin embargo, si quieres ganar dinero para comprar una casa<br />

trabajando en Brasil tienes que tirarte seis o siete años.”<br />

(Xuxa)<br />

“(…) Aquí se gana más y se vive mejor. Por eso venimos a España.”<br />

(Amanda)<br />

“En casa sin dinero, sin empleo y sin esperanza. Hasta que mi madre me dijo: usted no<br />

va a po<strong>de</strong>r pagar esta <strong>de</strong>uda sólo con su trabajo aquí en Colombia, ¿por qué no se<br />

marcha fuera? Tiene que luchar por sus hijos, sacar a esos niños a<strong>de</strong>lante. Por eso fue<br />

que <strong>de</strong>cidí salir <strong>de</strong> mi país.”<br />

(Patricia)<br />

“Decidí venirme porque me quedé sin trabajo. No quería <strong>de</strong>jar el nivel <strong>de</strong> vida que<br />

tenía allá.”<br />

(Elena)<br />

“Yo ya tenía una hermana en Asturias trabajando en esto. Cuando regresó a Brasil,<br />

ella habló conmigo y me aconsejó que viniera a España a trabajar en esto, que era lo<br />

mejor para resolver nuestros problemas.”<br />

(Cristina)<br />

“Como veía que no avanzaba y todo estaba caro, <strong>de</strong>cidí venir a España para ver si<br />

podía mejorar <strong>de</strong> vida. Conocía a muchas chicas que estaban trabajando en España y<br />

que ganaban un montón <strong>de</strong> dinero.”<br />

(Janaina)<br />

“Entonces, yo estaba sin saber qué hacer y con un hijo. Un día, una amiga, hablando<br />

con ella me dijo que viniera para España. Ella me lo dijo porque conocía a muchas<br />

158

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!