08.05.2013 Views

TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong> todo, incluso sin goma. Las colombianas por dinero son capaces <strong>de</strong><br />

cualquier cosa.<br />

En los pisos en los que trabajé estuve, sobre todo, con chicos y otras<br />

travestis. En Lugo ha sido uno <strong>de</strong> los pocos sitios don<strong>de</strong> he trabajado sólo<br />

con chicas.<br />

Los clientes te buscan más por fantasía que por puro <strong>de</strong>seo. Piensan: un<br />

hombre con apariencia <strong>de</strong> mujer… Es por eso que aumentan tanto los pisos<br />

don<strong>de</strong> trabajan travestis. Para mí, proporcionar placer para otra persona me<br />

da una gran satisfacción, más allá <strong>de</strong>l dinero o <strong>de</strong> mi propio goce. Cuando<br />

salgo <strong>de</strong> la habitación y vuelvo al salón, Sandra se me queda mirando y yo<br />

le digo: - ay, qué bien…<br />

La i<strong>de</strong>ntidad sexual<br />

Las travestis pasan primero por un período <strong>de</strong> transformismo, <strong>de</strong>scubriendo<br />

la i<strong>de</strong>ntidad sexual femenina al mismo tiempo que se visten <strong>de</strong> mujer.<br />

Cuando yo tenía catorce, quince años ya pasé por esa fase. Me vestía y me<br />

maquillaba como una mujer, luego me colocaba frente al espejo e iba a<br />

casa <strong>de</strong> mis amigas.<br />

Muchos quieren ser travestis, tienen esa ilusión al ver las travestis en el<br />

Carnaval, en medio <strong>de</strong> una vida <strong>de</strong> lujo, y la vida realmente no es así, y<br />

llega la <strong>de</strong>cepción. Hay personas que se convierten en travestis y que luego<br />

se arrepienten, quieren retornar a su i<strong>de</strong>ntidad anterior, simplemente como<br />

homosexuales.<br />

Los transformistas recelan un poco <strong>de</strong> las travestis, no sé si es envidia o<br />

qué. Las travestis ejercen <strong>de</strong> mujeres las veinticuatro horas. Sin embargo,<br />

los transformistas sólo se disfrazan <strong>de</strong> mujer y no tienen una i<strong>de</strong>ntidad tan<br />

clara. Son personas que tienen muchos más conflictos psicológicos, no<br />

tienen la i<strong>de</strong>ntidad femenina como en el caso <strong>de</strong> las travestis.<br />

Las “drag queens” son una cosa más exótica que los propios transformistas.<br />

En Sâo Paulo ya he conocido algunas que, aunque sin pechos, parecen<br />

auténticas bellezas femeninas.<br />

Yo cuando salgo a la calle voy siempre muy discreta. Intento salir lo más<br />

discreta posible. Si me suelto el cabello todo el mundo se me queda<br />

mirando. Muchas travestis son muy escandalosas. Yo no. A mí me gusta la<br />

discreción. En Brasil es diferente, yo iba así, con ropa <strong>de</strong> mujer por la calle.<br />

456

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!