TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

para mí. Por sus ojos presentí que podía morirme. Estuve casi un mes
internada en el hospital. Mi madre sufrió mucho por eso.
Cuando me dieron el alta en el hospital fui a casa de mi madre para
recuperarme. Mejoré mucho rápidamente y volví con mi marido. Pero, la
convivencia era muy difícil. Él no aceptaba que yo trabajase, que tuviese
mi propia vida. Ahí fue cuando decidí separarme definitivamente. Ya
estaba muy cansada y sentía que tenía que buscar unos objetivos en mi
vida.
La idea de viajar
Esa idea de viajar la tuve siempre, ya desde cuando yo era una adolescente.
Lo que ocurre es que entonces yo era muy inmadura, y tenía miedo.
Siempre tuve muchas, muchas propuestas para viajar, pero nunca acepté.
Durante el Carnaval de 2002 una travesti amiga mía me contó que ella iba a
viajar a España. Me dijo que si necesitaba alguna cosa que la llamase. Me
contaba que en España se ganaba mucho dinero, que muchas cosas que en
Brasil es imposible tener, en España es posible.
Decidí finalmente venir a España en marzo de 2005. Ahí decidí que venía
para acá con el objetivo de cambiar mi vida. Pensaba que las cosas serían
más fáciles. Tenía en mente venir, trabajar, ganar dinero para pagar el
billete y tal vez poder establecerme en España.
Como mantenía contacto periódicamente con Alexia, la travesti, ella fue
quien me ofreció su ayuda. Me dijo que yo iba a trabajar en un putero, pero
que no estaba segura si me volvería a llamar. En ningún momento me
mintió y me explicó todo lo que yo iba a hacer aquí. Me contó que me
cobraba seis mil euros y que con un mes o dos meses yo conseguiría pagar
todo. Como el trabajo hace unos años estaba mejor, yo creo que ella se
confió en eso, e infelizmente…
Me envió el billete, y también mil euros. Saqué el pasaporte y ya está. No
fue nada difícil. Fue todo fácil. Así fue como viajé el 1 de junio de 2005.
Llegué al día siguiente. No necesité gastar nada del dinero que traía y
tampoco tuve ningún problema. Bahía/ Sâo Paulo/ París/ Bilbao. Al llegar a
París tuve que esperar un rato en el aeropuerto, después la policía miró mi
pasaporte y me mandaron pasar. No tuve nada. Por todo sitio que tenía que
pasar, me mandaban directo, no tenía que esperar nada.
556