TESIS DOCTORAL - Instituto de Migraciones

condicionados a la propia voluntad y autopercepción del sujeto,
imponiendo éste el límite al proceso de su propia transformación 488 .
Lo más destacado es que las travestis entrevistadas han pasado tan sólo por
una parte de lo que se conoce como proceso o protocolo estándar de
transformación, que incluye: ingesta de hormonas femeninas
(estrógenos) 489 , implantes de silicona en pechos y glúteos, depilación láser,
educación de la voz, cuidado del cabello, cirugía genital, etc. Este último
paso, esto es, la cirugía de reasignación de sexo 490 es obviado por la
mayoría de las travestis que son trabajadoras sexuales debido a que el
miembro viril se conserva, permaneciendo como herramienta
indispensable de trabajo y construyéndose así la imagen de una
“transexual”/ travesti que se identifica como tal y no como mujer o lo que
algunos autores de manera equívoca y reductora denominan transexual
auténtico. Así, en la muestra cuantitativa se han recogido datos acerca de
seis transexuales y todas se encuentran transformadas, habiendo recurrido
todas ellas a la ingesta de hormonas femeninas, depilación e implantes de
silicona para los pechos. En dos casos se ha efectuado también cirugía para
implante de silicona en los glúteos y en uno de ellos se llevó a cabo una
rinoplastia. Ninguna de las “transexuales”/ travestis, en cambio, ha optado
por someterse a la cirugía genital. Pero, además, el proceso de
transformación es muchas veces un auténtico y permanente proyecto de
feminización que va más allá de la simple modificación corporal,
abarcando también aspectos morales y simbólicos (Pelúcio, 2009) 491 .
Asimismo, en el proceso de modificación corporal influyen de forma
poderosa todos los estereotipos e imágenes social y culturalmente
construidas sobre la idea de feminidad 492 . De hecho, muchas transexuales
en su afán de aproximarse a esta idea llevan al extremo ciertos rasgos
físicos y medidas anatómicas como suele ser corriente por ejemplo en el
caso de los pechos, aunque esta práctica no es exclusiva de las transexuales
y también se observa cada vez con mayor frecuencia en las mujeres.
488 Para una interesante reflexión sobre la cosificación y mercantilización corporales practicadas desde el
constructivismo biomédico y desde su oponente teórico, la experimentación transgresora de los
“pomosexuales” ver Vázquez García, 2009.
489 Soley-Beltrán advierte de que el tratamiento hormonal en sujetos pre-operativos (cuya transformación
corporal se sostiene exclusivamente en la ingesta de hormonas) ve reducida su eficacia al encontrarse
contrarrestado por las hormonas que los genitales masculinos continúan generando (Soley-Beltrán, 2009:
268).
490 Para una descripción de los procedimientos básicos de cirugía transexual así como de los pros y los
contras del hecho de someterse a tales procedimientos ver Cardoso, 2005: 426-428.
491 Es en este sentido como hay que interpretar el deseo de ser “europeia” de la mayoría de las travestis
brasileñas que viajan a España y a otros países de la Unión Europea, cuyo significado guarda relación
con el refinamiento, la sofisticación y en síntesis, con la consecución del éxito en su proyecto de
transformación.
492 Ver Soley-Beltrán, 2009: 305-310.
535