QD7707226FRC - curia - Europa

ALLEMAGNETABLE DES MATIÈRESINTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15I. ORDENTLICHE GERICHTSBARKEIT (JURIDICTIONS ORDINAIRES) . . 17A. Zivilgerichtsbarkeit (juridictions civiles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171. Amtsgericht (tribunal cantonal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17a) Compétences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18b) Composition — Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. Landgericht (tribunal régional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18a) Compétences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18b) Composition — Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193. Oberlandesgericht (tribunal régional supérieur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19a) Compétences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19b) Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194. Bundesgerichtshof (Cour fédérale de justice). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20a) Compétences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20b) Composition — Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205. Bayerisches Oberstes Landesgericht (Tribunal suprême de Bavière). . . . . . 21B. Freiwillige Gerichtsbarkeit (juridiction gracieuse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21C. Patentgerichtsbarkeit (juridiction en matière de brevets) . . . . . . . . . . . . . . 22D. Strafgerichtsbarkeit (juridiction pénale). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. Juridictions compétentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23a) Amtsgericht (tribunal cantonal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23b) Landgericht (tribunal régional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23c) Oberlandesgericht (tribunal régional supérieur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24d) Bundesgerichtshof (Cour fédérale de justice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. Jugendstrafgerichtsbarkeit (juridiction pénale des mineurs) . . . . . . . . . . . . 243. Staatsanwaltschaft (ministère public auprès des juridictions pénales). . . . . 25II. ARBEITSGERICHTSBARKEIT (JURIDICTION DU TRAVAIL). . . . . . 26A. Arbeitsgericht (tribunal du travail) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26B. Landesarbeitsgericht (tribunal régional supérieur du travail) . . . . . . . . . . 27C. Bundesarbeitsgericht (Cour fédérale du travail) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27III. VERWALTUNGSGERICHTSBARKEIT (JURIDICTIONADMINISTRATIVE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27A. Verwaltungsgericht (tribunal administratif). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2713