QD7707226FRC - curia - Europa

SLOVÉNIETABLE DES MATIÈRESINTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679I. LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA JUSTICE SLOVÈNE . . . . 681A. Séparation des pouvoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681B. Droit au juge naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681C. Droit à une voie de recours (double degré de juridiction) . . . . . . . . . . . . . 682D. Interdiction des tribunaux d’exception et des tribunaux militaires . . . . . 682II. USTAVNO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE (COURCONSTITUTIONNELLE DE LA RÉPUBLIQUE DE SLOVÉNIE) . . . . . 682A. Les compétences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6831. Le contrôle de constitutionnalité des lois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6832. Les conflits de compétence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6843. Les recours individuels constitutionnels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685B. La portée des arrêts de la Cour constitutionnelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685III. LES JURIDICTIONS SLOVÈNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686A. Les juridictions ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6871. Les juridictions civiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687a) Okrajno sodišče (tribunal cantonal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688b) Okrožno sodišče (tribunal régional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688i) Les diverses procédures civiles et commerciales contentieuseset non contentieuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690c) Višje sodišče (cour d’appel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691d) Civilni oddelek in gospodarski oddelek Vrhovnega sodišča(chambre civile et chambre commerciale de la Cour suprême) . . . . . . . . . . 6922. Les juridictions pénales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693a) Okrajno sodišče (tribunal cantonal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694i) Oddelek za prekrške (division compétente pour les contraventions) . . . . 694ii) Kazenski oddelek (division pénale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694b) Okrožno sodišče (tribunal régional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695i) Preiskovalni sodnik (juge d’instruction) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695ii) Oddelek za mladoletniško sodstvo (division de la justice des mineurs) . . . . 696iii) Zunajobravnavni senat (chambre spécialisée de trois juges professionnels) . . 696c) Višje sodišče (cour d’appel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697d) Kazenski oddelek Vrhovnega sodišča (chambre pénale de la Coursuprême) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698677