QD7707226FRC - curia - Europa

BELGIQUETABLE DES MATIÈRESINTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65I. LA COUR CONSTITUTIONNELLE (GRONDWETTELIJK HOF) . . . . 66A. Composition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66B. Compétence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661. Les dispositions protégées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662. Les normes contrôlées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67C. Saisine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681. Le recours en annulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682. La question préjudicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68D. Effets des décisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69II. LES JURIDICTIONS DE L’ORDRE JUDICIAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69A. Les juridictions non répressives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701. Les juridictions de premier degré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70a) Justice de paix (vredegerecht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70• Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70• Compétence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71b) Tribunal de première instance (rechtbank van eerste aanleg). . . . . . . . . . . 71• Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71• Compétence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72c) Tribunal de commerce (rechtbank van koophandel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74• Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74• Compétence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74d) Tribunal du travail (arbeidsrechtbank) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75• Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75• Compétence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75e) Tribunal d’arrondissement (arrondissementsrechtbank) . . . . . . . . . . . . . . 76• Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76• Compétence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762. Les juridictions d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77a) Tribunal de première instance (section tribunal civil) [rechtbank vaneerste aanleg (burgerlijke rechtbank)] et tribunal de commerce(rechtbank van koophandel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77b) Cour d’appel (hof van beroep) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77• Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77• Compétence en matière non répressive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77c) Cour du travail (arbeidshof) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78• Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78• Compétence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7963