Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

Menschenverstand der Leute, wie es zunächst den Anschein hat,
denn ein sehr geringes Einkommen muß notwendigerweise den
Geist einengen und die Stimmung verderben. Wenn Menschen
kaum genug zum Leben haben und gezwungenermaßen in
kleinen und bedrängten Verhältnissen existieren müssen, werden
sie leicht engstirnig und böse. Auf Miß Bates trifft dies allerdings
nicht zu; sie liegt mir nur deshalb nicht, weil sie zu gutartig und
albern ist, aber im allgemeinen kann jedermann sie gut leiden,
obwohl sie ledig und arm ist. Die Armut hat ihren Geist
sicherlich nicht eingeengt. Ich glaube aber, hätte sie auch nur
einen einzigen Schilling übrig, sie würde dann
höchstwahrscheinlich sechs Pence davon verschenken, außerdem
hat niemand Angst vor ihr, das ist ihr großer Charme.«
»Du liebe Zeit! Aber was wollen Sie dann anfangen? Mit was
werden Sie sich beschäftigen, wenn Sie älter werden?«
»Soweit ich mich selbst beurteilen kann, habe ich einen aktiven,
geschäftigen Geist, der mir viele Möglichkeiten bietet, und ich
kann mir nicht vorstellen, warum ich mit vierzig oder fünfzig
mehr Beschäftigung brauchen sollte als mit einundzwanzig. Die
üblichen weiblichen Arbeiten, die das Auge, die Hand und den
Geist beschäftigen, werden mir dann genau wie jetzt zur
Verfügung stehen, ohne daß sich daran Wesentliches zu ändern
braucht. Male ich weniger, dann werde ich mehr lesen, wenn ich
die Musik aufgebe, werde ich mich statt dessen mit
Teppichweben beschäftigen. Und was die Interessengebiete und
Liebesobjekte angeht, deren Fehlen sich negativ auswirken
könnte, wenn man nicht heiratet, muß man versuchen, diesem
Übel zu entgehen. Ich werde mit den vielen Kindern meiner
Schwester, deren ich mich so gern annehme, gut dran sein. Es
werden sicher genug davon da sein, um mir die Anregung zu
bieten, die man im vorgerückten Alter braucht. Für jede
Hoffnung und Furcht werden genug da sein; und wenn auch
meine Zuneigung keineswegs der eines Elternteils gleichkommt,
103