Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

»Auf alle Fälle, wenn es möglich ist.«
»Nun gut, ich nehme den Auftrag an. Sie sollen eine
bezaubernde Frau bekommen.«
»Sie soll sehr lebhaft sein und haselnußbraune Augen haben.
Aus anderen mache ich mir nichts. Ich werde für ein paar Jahre
ins Ausland gehen und wenn ich zurückkomme, werde ich Sie
aufsuchen und meine Frau abholen. Vergessen Sie das nicht.«
Emma würde es bestimmt nicht so leicht vergessen. Es war ein
Auftrag, der an ihre Lieblingsgefühle appellierte. Wäre Harriet
nicht genau die Frau, die er beschrieben hatte? Von den braunen
Augen abgesehen könnten zwei zusätzliche Jahre sie zu dem
machen, was er wünschte. Vielleicht dachte er in diesem Moment
sogar an Harriet, wer weiß? Da er die Erziehung ihr gegenüber
erwähnte, schien es nahezuliegen.
»Nun, Maʹam«, sagte Jane zu ihrer Tante, »sollen wir uns Mrs.
Elton anschließen?«
»Bitte, meine Liebe. Herzlich gern. Ich bin bereit. Ich war es
eigentlich schon vorher, aber es geht auch jetzt noch. Wir werden
sie bald eingeholt haben. Da ist sie ja – nein, es ist jemand
anderes. Das ist eine der Damen von der irischen Wagenpartie,
sie sieht ihr auch gar nicht ähnlich. Nun, ich meine –«
Sie gingen weg und Mr. Knightley folgte ihnen kurze Zeit
später. Nur noch Mr. Weston, sein Sohn, sowie Emma und
Harriet blieben zurück. Die Stimmung des jungen Mannes ging
einem in ihrer Lebhaftigkeit langsam auf die Nerven. Emma hatte
schließlich die Schmeicheleien und die übertriebene Fröhlichkeit
völlig satt, sie wäre lieber mit einem der anderen Teilnehmer,
oder auch allein in Ruhe umhergestreift, um sich ohne Begleitung
in stiller Betrachtung der schönen Aussicht zu erfreuen. Sie freute
sich, als die Diener auftauchten, die nach ihnen Ausschau hielten,
um ihnen zu sagen, daß die Kutschen bereit seien; und selbst die
Geschäftigkeit, alles einzusammeln und sich zum Aufbruch
443