Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

werde, und als sie sich Harriet zuwandte, entdeckte sie selbst bei
ihr so etwas wie ein frühlingshaftes Aussehen und ein sanftes
Lächeln.
»Kommt Mr. Frank Churchill außer durch Oxford auch durch
Bath?« war jedoch eine Frage, die nichts Gutes verhieß.
Aber leider stellten sich weder die Ortskenntnisse noch die
Gelassenheit rechtzeitig ein, Emma war jedoch in einer
Stimmung, zu entscheiden, daß beides sich noch zu gegebener
Zeit finden würde.
Der Morgen des bedeutungsvollen Tages kam heran und Mrs.
Westons treuer Zögling vergaß weder um zehn noch um elf oder
zwölf Uhr, daß sie um vier Uhr an sie denken solle.
»Meine liebe, liebe besorgte Freundin«, sagte sie in ihrem
Gedankenmonolog, während sie von ihrem Zimmer nach unten
ging, stets nur für jedermanns Bequemlichkeit, außer für die
eigene besorgt, »ich sehe Sie jetzt vor mir, mit all Ihren kleinen
Nervositäten, Sie gehen immer wieder in sein Zimmer um
nachzusehen, ob auch alles in Ordnung ist.«
Die Uhr schlug zwölf, als sie die Halle durchschritt. »Es ist jetzt
zwölf – ich werde in den kommenden Stunden nicht vergessen,
an Sie zu denken und ich halte es für durchaus möglich, daß Sie
vielleicht morgen um die gleiche Zeit, oder etwas später, alle zu
Besuch kommen. Ich bin sicher, daß Sie ihn bald hierher bringen
werden.«
Sie öffnete die Wohnzimmertür und sah zwei Gentlemen bei
ihrem Vater sitzen, Mr. Weston und seinen Sohn. Sie waren erst
vor ein paar Minuten gekommen, Mr. Weston hatte gerade seine
Erklärung beendet, warum Frank einen Tag vor der Zeit
gekommen war, und ihr Vater war noch mitten in seinen äußerst
höflichen Willkommensgrüßen und Gratulationen, als sie eintrat
und von der Überraschung, der Vorstellung und der Freude auch
ihren Teil abbekam.
224