Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

nur beabsichtigte, ihre eigene weitaus überlegene Leistung groß
zur Schau zu stellen. Aber das schlimmste von allem war ihre
Kälte und Zurückhaltung! Man kam einfach nicht dahinter, was
sie wirklich dachte. Eingehüllt in einen Mantel von Höflichkeit,
schien sie entschlossen, nichts riskieren zu wollen. Sie war
abstoßend und argwöhnisch reserviert.
Wenn es für einen Superlativ noch eine Steigerung geben
könnte, dann war Jane in bezug auf das Thema Weymouth und
Familie Dixon noch reservierter. Sie schien es darauf abzusehen,
einem keinen richtigen Einblick in Mr. Dixons Charakter zu
gewähren; ob sie seine Gesellschaft schätze oder was sie von der
Verbindung halte. Es war alles unverbindliche Zustimmung und
Gewandtheit, nichts scharf Profiliertes. Es half ihr indessen nicht
viel. Ihre Vorsicht war umsonst. Emma durchschaute den Trick
und kehrte zu ihrem früheren Verdacht zurück. Vielleicht gab es
wirklich mehr zu verbergen, möglicherweise hatte Mr. Dixon
seine Wahl schon bereut und fühlte sich an Miß Campbell nur
wegen des zu erwartenden Vermögens gebunden.
Auch bei anderen Gesprächsstoffen kam die gleiche
Reserviertheit zur Geltung. Sie und Mr. Frank Churchill waren
zur gleichen Zeit in Weymouth gewesen. Man wußte, daß sie sich
flüchtig kannten, aber Emma konnte keine wirkliche Auskunft
über ihn erhalten. »Ist er hübsch?«
»Sie glaubte, man hielte ihn für einen netten jungen Mann.«
»Ist er angenehm im Wesen?«
»Man fand es allgemein!«
»Hält man ihn für einen vernünftigen, wohlinformierten jungen
Mann?«
»In einem Seebad, oder bei einer Londoner
Durchschnittsbekanntschaft könne man derartiges nur schwer
beurteilen. Gute Manieren waren alles, was man selbst bei
längerer Bekanntschaft hätte feststellen können, und ihre mit Mr.
198