Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

glücklichen Menschen.«
»Aber ganz so elend wie vorher fühlen Sie sich auch nicht
mehr. Gehen Sie und essen und trinken Sie noch ein bißchen, es
wird Ihnen ausgezeichnet bekommen. Noch eine Scheibe kaltes
Fleisch, noch ein paar Schluck Madeira mit Wasser, dann werden
Sie wieder ein normaler Mensch sein.«
»Nein, ich werde mich nicht von der Stelle rühren. Ich bleibe
bei Ihnen sitzen, denn Sie sind mein bestes Heilmittel.«
»Sie werden sich uns doch bestimmt anschließen, wenn wir
morgen nach Box Hill fahren. Es ist zwar nicht die Schweiz, aber
es wird für einen jungen Mann, der die Abwechslung liebt, etwas
Besonders sein.«
»Nein, ich werde bestimmt nicht mitmachen, sondern in der
Abendkühle nach Hause zurückkehren.«
»Dann könnten Sie in der Morgenkühle wiederkommen.«
»Nein, es wird nicht der Mühe wert sein. Wenn ich komme,
werde ich verärgert sein.«
»Dann bleiben Sie gefälligst lieber in Richmond.«
»Aber wenn ich es täte, würde ich mich noch mehr ärgern. Ich
halte den Gedanken nicht aus, daß ihr alle ohne mich hier seid.«
»Das sind Schwierigkeiten, mit denen Sie selbst fertigwerden
müssen. Von mir aus können Sie so schlecht gelaunt sein, wie Sie
wollen. Ich werde Sie nicht mehr weiter bedrängen.«
Die übrige Gesellschaft kam jetzt aus dem Garten zurück und
bald waren alle wieder beisammen. Einige waren beim Anblick
von Frank Churchill erfreut, andere nahmen es gelassen hin, aber
wegen Miss Fairfaxʹ Verschwinden herrschte allgemeines
Bedauern und Aufregung, als sie davon in Kenntnis gesetzt
wurden. Das Thema fand sowieso ein Ende, da es Zeit zum
Aufbruch war und man trennte sich mit letzten kurzen
Abmachungen wegen des morgigen Ausflugs. Frank Churchill
433