Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

das anständigste Frauenherz der Schöpfung zu überreden, einer
heimlichen Verlobung zuzustimmen. Ich hätte bei einer
Weigerung ihrerseits den Verstand verloren. Aber Sie werden
sofort sagen: ›Worauf hofften Sie eigentlich, als Sie das taten? Wie
waren die Aussichten?‹ Ich verließ mich auf alles – auf die Zeit,
den Zufall, günstige Umstände, allmählich wirksam werdende
Kräfte, schlagartige Entwicklungen, Ausdauer und Überdruß,
Gesundheit und Krankheit. Jede Möglichkeit zum Guten lag vor
mir, als ich das erste Gnadengeschenk gesichert und ihr
Versprechen der Treue und des Schriftverkehrs erlangt hatte.
Sollte noch eine weitere Erklärung nötig sein, ich habe die Ehre,
liebe gnädige Frau, der Sohn Ihres Gemahls zu sein und den
Vorteil einer Abstammung zu besitzen, die Gutes erhoffen läßt
und die von keiner Erbschaft an Haus‐ und Grundbesitz
aufgewogen werden kann. Sehen Sie es daher unter diesen
Umständen, als ich das erste Mal nach Randalls kam; und hier ist
mir mein Unrecht schon bewußt, denn ich hätte diesen Besuch
eher machen sollen. Wenn Sie zurückblicken, werden Sie sich
erinnern, daß ich nicht früher nach Highbury kam als Miß
Fairfax; und da Sie es waren, die ich links liegen ließ, werden Sie
mir augenblicklich vergeben, aber auf das Mitleid meines Vaters
muß ich noch einwirken, indem ich ihn daran erinnere, daß ich,
solange ich seinem Haus fernblieb, auch der Wohltat verlustig
ging, Sie kennenzulernen. Ich hoffe, daß mein Benehmen
während dieser glücklichen vierzehn Tage, die ich bei Ihnen
verbringen durfte, mir außer in einem Punkt keinen Tadel
eintrug. Damit komme ich zum Wichtigsten, nämlich dem Teil
meines Verhaltens, während ich bei Ihnen weilte, der mir selbst
Kummer bereitet und der sorgfältiger Erklärung bedarf. Mit
größter Achtung und wärmster Freundschaft erwähne ich Miß
Woodhouse, mein Vater würde vielleicht sagen, ich sollte
hinzufügen, mit tiefster Demütigung. In einigen Worten, die er
gestern fallen ließ, drückte er seine Meinung und gleichzeitig
einen Tadel aus, den ich zugegebenermaßen verdient habe. Mein
515