Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

Man sprach von Mrs. Elton. »Ich denke, sie muß bald
kommen«, sagte er. »Ich bin schon neugierig darauf, Mrs. Elton
kennenzulernen, ich habe soviel von ihr gehört. Ich denke, es
kann nicht mehr lange dauern, bis sie kommt.«
Man hörte das Herannahen einer Kutsche. Er setzte sich sofort
in Bewegung, kam aber gleich wieder zurück und sagte:
»Ich habe ganz vergessen, daß ich sie ja gar nicht kenne. Ich
habe weder Mr. noch Mrs. Elton je gesehen. Ich habe kein Recht
mich vorzudrängen.«
Mr. und Mrs. Elton erschienen, und Lächeln und Artigkeiten
wurden ausgetauscht.
»Aber wo sind denn Miss Bates und Miss Fairfax!« sagte Mr.
Weston, indem er umherblickte. »Wir glaubten, Sie würden sie
herbringen.«
Es war ein kleines Versehen gewesen. Die Kutsche wurde
gleich geschickt, um sie abzuholen. Emma war neugierig darauf,
was Franks erste Meinung von Mrs. Elton sein würde; wie ihn die
ausgeklügelte Eleganz ihres Kleides und ihr huldvolles Lächeln
beeindruckt hatten. Er konnte sich bald eine Meinung bilden, da
er ihr, nachdem sie ihm vorgestellt worden war, gebührende
Aufmerksamkeit erwies.
Kurz darauf kehrte die Kutsche zurück; – irgendjemand sprach
von Regen.
»Ich werde dafür sorgen, daß Schirme bereitgehalten werden,
Sir«, sagte Frank zu seinem Vater. »Miss Bates darf nicht
übersehen werden«, und fort war er.
Mr. Weston wollte ihm folgen, aber Mrs. Elton hielt ihn zurück,
um ihn mit ihrer Meinung über seinen Sohn zu beglücken und sie
begann so lebhaft zu sprechen, daß der junge Mann, obwohl er
sich keineswegs beeilte, kaum außer Hörweite sein konnte.
»Wirklich ein sehr hübscher junger Mann, Mr. Weston, Sie
wissen, ich sagte Ihnen offen, ich würde mir meine eigene
380