Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

jemand anderem eine Schilderung von Miß Fairfaxʹ Gefühlsleben
erwarte. Kein Mensch weiß darüber Bescheid, außer sie selbst,
aber wenn sie immer wieder spielte, sooft Mr. Dixon sie darum
bat, kann man annehmen, was man will.«
»Sie schienen alle gut miteinander auszukommen –«, begann er
hastig, hielt inne und fügte dann hinzu: »Es ist mir indessen
unmöglich zu sagen, wie sie wirklich zueinander standen – was
sich hinter den Kulissen abspielte. Ich kann nur sagen, daß nach
außen hin alles glatt ging. Aber Sie, die Sie Miß Fairfax von
Kindheit an kennen, können vielleicht ihren Charakter und wie
sie sich in kritischen Situationen benimmt, besser beurteilen, als
ich es vermag.«
»Ich kenne sie schon seit ihrer Kindheit, weshalb man
zweifellos annimmt, wir müßten intime Freundinnen sein,
müßten uns zueinander hingezogen fühlen, wenn man sich bei
gemeinsamen Freunden trifft, aber leider war das nie der Fall. Ich
weiß im Grunde genommen gar nicht, warum es sich so
entwickelt hat, vielleicht war es so etwas wie Böswilligkeit von
meiner Seite, daß ich ein Mädchen deshalb ablehnte, weil seine
Tante und Großmutter und sämtliche Freunde es dauernd
verherrlichten und viel Aufhebens von ihm machten. Dazu
kommt noch ihre Reserviertheit. Ich konnte mich nie an
jemanden anschließen, der diesen Charakterzug aufweist.«
»Es ist zweifellos eine wenig einnehmende Eigenschaft«, sagte
er. »Manchmal sehr bequem, aber bestimmt nicht anziehend.
Man kann einen reservierten Menschen nicht lieben.«
»Sollte aber die Zurückhaltung gegen einen selbst aufhören,
dann könnte die Anziehungskraft um so größer sein. Aber ich
müßte wegen einer Freundin oder passenden Begleiterin schon
sehr in Verzweiflung sein, um mich der Mühe zu unterziehen, die
Zurückhaltung eines Menschen zu überwinden, um ihn mir zum
Freund zu machen. Vertrautheit zwischen Miß Fairfax und mir
kommt überhaupt nicht in Frage. Ich habe an sich nicht den
240