Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

seine Flinkheit und Aufmerksamkeit, mit der er sie in sein Haus
geleitete und sich bemühte, alles im besten Licht erscheinen zu
lassen, war nicht zu überbieten. Das Zimmer, in das sie geführt
wurden, war das von ihm hauptsächlich benutzte, das zur
Straßenfront lag, unmittelbar dahinter befand sich ein anderes,
die Tür dazwischen stand offen, und Emma ging mit der
Haushälterin hinein, die sich bemühte, ihr nach besten Kräften zu
helfen. Sie mußte die Tür halb offenlassen, wie vorher; aber sie
hatte den heimlichen Wunsch, Mr. Elton möge sie schließen. Sie
blieb indessen halb offen; aber Emma hoffte, während sie die
Haushälterin ununterbrochen in eine Unterhaltung verwickelte,
ihm die Möglichkeit zu geben, im anderen Zimmer sein eigenes
Gesprächsthema zu wählen. Zehn Minuten lang hörte sie nur sich
selbst reden. Sie konnte die Unterhaltung nicht noch länger
ausdehnen. Sie mußte Schluß machen und wieder auftauchen.
Die Liebenden standen an einem der Fenster beisammen. Es
sah äußerst günstig aus, und einen Augenblick hatte Emma das
stolze Gefühl, erfolgreich geplant zu haben. Aber es war noch
nicht genug, er war nicht zur Sache gekommen. Er war sehr
liebenswürdig und charmant gewesen; er hatte Harriet erzählt,
daß er sie habe vorbeigehen sehen; und daß er ihnen absichtlich
gefolgt sei; andere kleine Höflichkeiten und Andeutungen
folgten, aber nichts Ernsthaftes.
»Vorsichtig, sehr vorsichtig«, dachte Emma, »er bewegt sich
Zoll um Zoll vorwärts, bis er seiner Sache ganz sicher ist.«
Sie konnte sich indessen, obwohl sie mit ihrem Kunstgriff nicht
alles erreicht hatte, immerhin schmeicheln, daß es für beide ein
glücklicher Augenblick gewesen war, der sie bald zum großen
Ereignis führen werde.
108