Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

Ausführung weder an Können noch an Einfühlungsgabe, sie
konnte ihren Gesang selbst gut begleiten. Eine weitere Begleitung
ihres Liedes überraschte sie sehr angenehm – eine zweite Stimme,
die ganz zart, aber völlig korrekt, von Frank Churchill gesungen
wurde. Er bat sie, als das Lied zu Ende war, deshalb um
Entschuldigung, dann folgten noch andere, wohlbekannte Stücke.
Man sagte ihm, er habe eine entzückende Stimme und sei sehr
musikalisch, was er bescheiden abwehrte, er verstehe gar nichts
von Musik und gab ohne weiteres zu, überhaupt keine Stimme
zu haben. Sie sangen noch einmal Duett, und Emma machte
darauf Miß Fairfax Platz, deren Darbietungen in jeder Hinsicht
den ihren unendlich überlegen waren, was sie vor sich selbst
ehrlich zugab.
Mit gemischten Gefühlen setzte sie sich in einiger Entfernung
von denen nieder, die um das Klavier herumstanden, um
zuzuhören. Frank Churchill sang auch wieder. Sie hatten
offenbar in Weymouth einige Male zusammen gesungen. Aber
der Anblick von Mr. Knightley, der einer der engagiertesten
Zuhörer war, zog Emmas Aufmerksamkeit am meisten auf sich,
sie verfiel in Nachdenken über Mrs. Westons Verdachtsgründe,
das von dem Wohlklang der vereinten Stimmen nur
vorübergehend unterbrochen wurde. Ihre Einwände gegen eine
Heirat Mr. Knightleys bestanden nach wie vor. Sie konnte in
einer Heirat nichts als ein Unheil erblicken. Es wäre für Mr. John
Knightley eine große Enttäuschung, infolgedessen auch für
Isabella. Ein echtes Unrecht an den Kindern – ein nachteiliger
Wechsel und für alle Beteiligten ein materieller Verlust – es
würde für ihren Vater eine erhebliche Einbuße seines täglichen
Wohlbefindens bedeuten – und was sie selbst betraf, konnte sie
den Gedanken an Jane Fairfax in Donwell Abbey nicht ertragen.
Eine Mrs. Knightley, der alle sich würden beugen müssen! Nein –
Mr. Knightley durfte nie heiraten. Klein‐Henry mußte der Erbe
von Donwell bleiben.
269