Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

Höflichkeitsgeste ließen ihr keinen Zweifel, es geschah alles nur,
um sie zu versichern, daß sie seine gute Meinung voll und ganz
zurückgewonnen hatte. Sie erfuhr, daß er eine halbe Stunde bei
ihnen gewesen war.
In der Hoffnung, die Gedanken ihres Vaters von der
Unannehmlichkeit abzulenken, daß Mr. Knightley nach London
reisen wollte, noch dazu so plötzlich und zu Pferd, was für ihren
Vater sehr schlimm war, teilte Emma ihm die Neuigkeiten von
Jane Fairfax mit und sie wurde in ihrem Glauben an die günstige
Wirkung gerechtfertigt, es ergab eine nützliche Unterbrechung,
da es ihn interessierte, ohne ihn aufzuregen. Er hatte sich schon
lange damit abgefunden, daß Jane Fairfax als Erzieherin gehen
würde und konnte gutgelaunt darüber sprechen, aber daß Mr.
Knightley so plötzlich nach London reisen wollte, war ein
unerwarteter Schlag gewesen.
»Meine Liebe, ich freue mich wirklich, zu hören, daß sie so gut
untergebracht sein wird. Ich hoffe, es ist in trockener Lage und
man kümmert sich ausreichend um ihre Gesundheit. Es sollte das
wichtigste Anliegen sein, so wie es Miß Taylors Gesundheit
bestimmt immer für mich war. Weißt du, meine Liebe, sie wird
dieser neuen Dame das sein, was Miß Taylor für uns war. Und
ich hoffe, sie wird in einer Hinsicht vernünftiger sein und sich
nicht dazu verleiten lassen, wegzugehen, nachdem es so lang ihr
Heim gewesen ist.«
Der folgende Tag brachte Neuigkeiten aus Richmond, die alles
andere in den Hintergrund drängten. Auf Randalls traf ein
Eilbrief ein, der Mrs. Churchills Tod meldete. Obwohl der Neffe
ohne besonderen Grund ihretwegen so überstürzt zurückgekehrt
war, hatte sie danach nur noch sechsunddreißig Stunden gelebt.
Ein plötzlicher Anfall ganz anderer Art, als nach ihrem sonstigen
Gesundheitszustand zu erwarten gewesen wäre, hatte sie nach
kurzem Todeskampf hinweggerafft. Die große Mrs. Churchill
war nicht mehr.
458