Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

Besuch. Er hoffte und beabsichtigte oft wiederzukommen, wurde
aber immer wieder daran verhindert. Seine Tante konnte ohne
ihn nicht auskommen. So lautete sein eigener Bericht in Randalls.
Wenn es ihm mit dem Kommen wirklich ernst war, dann konnte
man daraus schließen, daß Mrs. Churchills Umzug nach London
für ihre eingebildete oder nervlich bedingte Krankheit
keineswegs von Nutzen gewesen war. Soviel war sicher, daß sie
wirklich krank war, er hatte diese Überzeugung in Randalls
geäußert. Obwohl bestimmt vieles Einbildung war, konnte er,
wenn er zurückblickte, nicht bezweifeln, daß ihr
Gesundheitszustand viel schlechter war als noch vor einem
halben Jahr. Er glaubte zwar nicht, es könnte sich etwas derart
Schweres daraus entwickeln, was Pflege und Medikamente nicht
zu kurieren vermochten, aber auch nicht, daß sie noch sehr viele
Lebensjahre vor sich habe; man konnte trotz aller Zweifel seines
Vaters nicht behaupten, ihre Krankheiten bestünden alle nur in
ihrer Einbildung und sie sei so gesund wie früher.
Es stellte sich bald heraus, daß London für sie völlig ungeeignet
war. Sie konnte den Lärm nicht ertragen, ihre Nerven litten
darunter und waren ständig gereizt, weshalb nach zehn Tagen
ein Brief des Neffen eine Änderung des Plans mitteilte. Sie
wollten sofort nach Richmond gehen. Mrs. Churchill war dort ein
bedeutender Arzt mit außerordentlichem Können empfohlen
worden. Ein möbliertes Haus in günstiger Lage wurde gemietet
und alle versprachen sich von dem Ortswechsel sehr viel.
Emma erfuhr, daß Frank über diese neue Anordnung in
gehobener Stimmung berichtete, da er den Vorteil klar erkannte,
seinen Freunden so nah zu sein, denn das Haus war für Mai und
Juni gemietet. Man erzählte ihr, er rechne darauf, so häufig zu
ihnen kommen zu können, wie es wünschenswert sei.
Emma bemerkte, wie Mr. Weston diese erfreulichen
Ankündigungen für sich interpretierte. Er erblickte in ihr die
Quelle allen Glücks. Sie hoffte, daß es nicht zutreffen möge, und
375