Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

ihm gegenüber kühler zu geben und die Gedanken der anderen
zu durchschauen, die sie das erste Mal zusammen sehen würden.
Sie hatte die Absicht, sich gut zu amüsieren, obwohl sich alles
bei den Coles abspielen würde, denn sie hatte nicht vergessen,
daß von Mr. Eltons Schwächen schon damals, als er noch in
Gunst stand, ihr keine so aufgefallen war, wie seine Neigung, bei
Mr. Cole zu speisen.
Die Bequemlichkeit ihres Vaters war ausreichend gesichert, da
sowohl Mrs. Bates als auch Mrs. Goddard kommen konnte; und
bevor sie das Haus verließ, war ihre letzte angenehme Aufgabe,
sie zu begrüßen, als sie nach dem Dinner beisammensaßen, und
die beiden Damen, so gut es ging, für die unfreiwillige Entsagung
zu entschädigen. Denn ihr Vater war sehr besorgt um die
Gesundheit seiner Gäste und würde sie wohlmöglich zur
Enthaltsamkeit verpflichten. Während er ihr schönes Kleid
bewunderte, teilte sie den Damen große Kuchenstücke aus und
schenkte ihnen die Weingläser voll. Sie hatte sie zwar mit einem
reichlichen Dinner versorgt, hätte aber gern gewußt, ob man
ihnen auch gestatten würde, es wirklich einzunehmen.
Sie fuhr bis zu Mr. Coles Tür hinter einer anderen Kutsche her
und war erfreut zu sehen, daß es die von Mr. Knightley war; er
selbst hielt keine Kutschpferde, weil er an Bargeld knapp war,
besaß aber gute Gesundheit, Bewegungsdrang und
Unabhängigkeit, ging nach Emmas Ansicht allzu oft zu Fuß und
benutzte seine Kutsche nicht so häufig, wie es dem Besitzer von
Donwell Abbey eigentlich anstand. Sie konnte ihm jetzt ihre von
Herzen kommende Zustimmung geben, denn er hielt an, um ihr
beim Aussteigen zu helfen.
»Jetzt fahren Sie vor, wie es sich für Sie schickt«, sagte sie. »Wie
ein Gentleman. Ich freue mich, Sie wieder einmal so zu sehen.«
Er dankte ihr, indem er bemerkte: »Wie gut, daß wir
gleichzeitig ankamen. Wenn wir uns erst im Empfangszimmer
252