Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

Ausbruch drohenden Unheils, solch ein Durcheinander plötzlich
hereinbrechender Gefühle zwangsläufig herbeiführt. Sie lauschte
unter großen inneren Qualen, aber mit großer äußerer Geduld
Harriets Erzählung. Man konnte natürlich nicht erwarten, daß sie
methodisch, gut geordnet und fließend vorgebracht werde, aber
sie enthielt, wenn man die Kraftlosigkeit und die dauernden
Wiederholungen von der Erzählung trennte, eine Grundsubstanz,
die ihren Geist schwer bedrückte, besonders im Zusammenhang
mit den bestätigenden Umständen, die ihr Gedächtnis ihr
zugunsten von Mr. Knightleys stark verbesserter Meinung über
Harriet darbot.
Harriet war sich des Unterschieds in seinem Benehmen seit
diesen beiden entscheidenden Tänzen bewußt geworden. Es war
Emma bekannt, daß er sie bei dieser Gelegenheit seinen
Erwartungen überlegen gefunden hatte. Seit jenem Abend, oder
mindestens seit der Zeit, da Miß Woodhouse sie ermutigt hatte,
an ihn zu denken, war es Harriet bewußt geworden, daß er viel
öfter mit ihr sprach als vorher und sich in der Tat ihr gegenüber
ganz anders verhielt, er war freundlich und liebenswürdig. Es
war ihr in letzter Zeit immer mehr aufgefallen. Wenn sie alle
gemeinsam spazierengingen, hatte er sich oft an ihre Seite
begeben und reizend mit ihr gesprochen! – Er schien den Wunsch
zu haben, mit ihr besser bekannt zu werden. Emma wußte, daß es
oft der Fall gewesen war; sie hatte die Veränderung fast genauso
deutlich wahrgenommen. Harriet wiederholte Ausdrücke des
Lobes und der Anerkennung, die er gebraucht hatte, – Emma
fühlte, daß sie mit dem übereinstimmten, was ihr von seiner
Meinung über Harriet bekannt war. Er lobte, daß sie ohne
Berechnung und Affektiertheit sei, daß ihre Gefühle einfach,
ehrlich und großzügig seien. Sie wußte, daß er diese
wünschenswerten Eigenschaften in Harriet erkannte, er war ihr
gegenüber mehr als einmal darauf eingegangen. Vieles, das
Harriet im Gedächtnis geblieben war, viele kleine Einzelheiten
483