Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

Dinner vorzeigen, um Mr. Knightley zu überzeugen.«
»Oh, wenn ein galanter junger Mann, wie Mr. Frank Churchill«,
sagte Mr. Knightley trocken, »an eine schöne Dame, wie Miß
Woodhouse schreibt, wird er natürlich sein Bestes geben.«
Das Dinner war aufgetragen. Mrs. Elton war schon bereit, bevor
sie angesprochen wurde; noch ehe Mr. Woodhouse mit der Bitte
an sie herantrat, ihm zu gestatten, sie ins Eßzimmer geleiten zu
dürfen, sagte sie:
»Muß ich immer die Erste sein? Ich schäme mich beinah, stets
vorangehen zu müssen.«
Emma war Janes Beunruhigung bezüglich des Abholens ihrer
Briefe keineswegs entgangen. Sie hatte alles mitangesehen und
gehört und es hätte sie interessiert, ob ihr feuchter
Morgenspaziergang sich gelohnt hatte. Sie hegte den Verdacht,
daß es der Fall war, sie hätte sich wohl kaum allem so tapfer
gestellt, wäre es nicht in der Erwartung gewesen, von einem
geliebten Menschen zu hören, und offenbar war der Gang nicht
vergebens gewesen. Emma bildete sich ein, sie wirke glücklicher
als sonst, sowohl ihr Gesicht wie ihre Laune waren strahlend.
Sie hätte sich noch nach den Beförderungsbedingungen und
den Kosten der irischen Post erkundigen können – ließ es aber
bleiben. Sie war fest entschlossen, kein Wort zu äußern, das Jane
Fairfax kränken könnte, beide folgten den anderen Damen Arm
in Arm ins Nebenzimmer, sie wirkten wie gute Freundinnen, was
ihrer beider Schönheit und Anmut sehr zustatten kam.
354