Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

Einundfünfzigstes Kapitel
Dieser Brief mußte Emmas Gefühle ansprechen. Sie sah sich,
entgegen ihrem Entschluß, genötigt, ihn so zu würdigen, wie
Mrs. Weston vorausgesagt hatte. Als sie auf ihren eigenen Namen
stieß, wurde der Brief schlechthin unwiderstehlich, sie
interessierte sich für jede Zeile, die sich auf sie bezog und sie fand
jede von ihnen angenehm. Aber auch, als dieser Zauber nachließ,
fand sie das Thema noch immer fesselnd, da beim Lesen
naturgemäß ihre frühere Achtung vor dem Schreiber
zurückkehrte, hinzu kam die starke Anziehungskraft, die jede
Vorstellung von Liebe für sie im Augenblick hatte. Sie unterbrach
die Lektüre nicht ein einziges Mal, bis sie am Ende angelangt
war; und obwohl man das Gefühl haben mußte, daß er oft im
Unrecht gewesen war, erschien ihr dieses nicht so groß, wie sie
zunächst gedacht hatte. Er hatte gelitten und es tat ihm leid, er
war Mrs. Weston so dankbar und so verliebt in Miß Fairfax, und
da sie selbst so glücklich war, konnte sie nicht so streng mit ihm
sein und wäre er in diesem Moment ins Zimmer gekommen, sie
hätte ihm herzlich wie immer die Hände geschüttelt.
Sie war von dem Brief so günstig beeindruckt, daß sie, als Mr.
Knightley wiederkam, wünschte, er solle ihn ebenfalls lesen. Sie
war sicher, Mrs. Weston würde es gern haben, wenn man seinen
Inhalt auch anderen mitteilte, besonders Mr. Knightley, der an
seinem Verhalten so viel auszusetzen gehabt hatte.
»Ich werde ihn gern überfliegen«, sagte er, »aber er scheint mir
sehr lang zu sein. Ich werde ihn abends mit nach Hause
nehmen.«
Aber das ging leider nicht. Mrs. Weston wollte am Abend zu
Besuch kommen und sie mußte den Brief dann zurückgeben.
»Eigentlich möchte ich mich viel lieber mit Ihnen unterhalten«,
523