Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

Sie fand, daß er weder gutgelaunt aussah noch so sprach, und
die erste mögliche Ursache dafür, die ihre Furcht ihr eingab, war,
daß er vielleicht seinem Bruder seine Pläne mitgeteilt habe und
daß die Art, in der sie aufgenommen worden waren, ihn verletzt
hatte.
Sie gingen gemeinsam spazieren. Er war schweigsam. Sie
glaubte, er schaue sie oft an und versuche, ihr besser ins Gesicht
zu sehen, als sie ihm im Augenblick gestattete. Diese Annahme
rief noch eine andere Angst hervor. Vielleicht wollte er mit ihr
über seine Liebe zu Harriet sprechen und wartete nur auf
Ermunterung, um anfangen zu können. Sie fühlte sich dem
absolut nicht gewachsen, damit ihrerseits den Anfang zu machen.
Das mußte er schon selbst tun. Dennoch fand sie sein Schweigen
unerträglich. Es war bei ihm so unnatürlich. Sie überlegte,
entschloß sich und begann schließlich mit einem Lächeln:
»Jetzt, da Sie zurückgekommen sind, werden Sie einige
Neuigkeiten hören, die Sie ziemlich überraschen dürften.«
»Wirklich?« sagte er ruhig und sah sie an; »welcher Art?«
»Oh, von der bestmöglichen, die man sich denken kann – von
einer Hochzeit.«
Nachdem er einen Moment gewartet hatte, ob sie nicht noch
mehr sagen würde, erwiderte er:
»Wenn Sie Miß Fairfax und Frank Churchill meinen, so ist mir
das schon bekannt.«
»Wie ist das möglich?« rief Emma, indem sie ihm ihr glühendes
Gesicht zuwandte, denn während sie sprach, war ihr eingefallen,
er könnte auf dem Weg hierher bei Mrs. Goddard vorgesprochen
haben.
»Ich bekam heute früh von Mr. Weston einige Zeilen in einer
Gemeindeangelegenheit, und am Schluß gab er mir von dem
Vorgefallenen einen kurzen Bericht.«
Emma war sehr erleichtert und konnte gleich darauf mit etwas
500