Emma - Austen_ Jane.pdf - Darcymania

herausbringen konnte; aber als schließlich doch noch eine richtige
Unterhaltung zustande kam, da war ihrer Freundin vollkommen
klar, daß sie genauso fühlte, hoffte und sich erinnerte, wie es dem
Augenblick angemessen war. Mr. Eltons Überlegenheit wurde
uneingeschränkt anerkannt.
»Sie sagen stets das richtige«, rief Harriet aus, »und ich nehme
deswegen an, daß dem so sein muß, aber ich hätte es mir
eigentlich nicht vorstellen können. Es ist viel mehr, als ich
verdiene. Mr. Elton, der doch jede haben könnte! Es gibt nur eine
Meinung über ihn, er ist so überlegen. Man denke nur an die
zarten Verse – ›An Miß – –‹. Du liebe Zeit, wie klug! Sollte ich
wirklich damit gemeint sein?«
»Ich kann es gar nicht in Frage stellen, oder mir eine
diesbezügliche Frage anhören, denn es ist Gewißheit. Du kannst
meinem Urteil trauen. Es ist wie der Prolog zu einem
Theaterstück, wie ein Motto als Überschrift über einem Kapitel,
dem bald sachliche Prosa folgen wird.«
»Bestimmt hätte niemand es vor einem Monat erwartet, ich war
selbst völlig ahnungslos! Das Unglaublichste, was sich ereignen
konnte!«
»Wenn Menschen vom Schlage einer Miß Smith und eines Mr.
Elton sich kennenlernen, was merkwürdigerweise tatsächlich
vorkommt, dann weicht es derart vom üblichen Kurs dessen ab,
was so offenbar und greifbar wünschenswert wäre – was andere
Leute veranlaßt, Pläne zu schmieden – daß es sogleich in die
richtige Form gebracht werden sollte. Du und Mr. Elton, ihr
gehört den Lebensumständen nach zusammen – auch euerer
jeweiligen Herkunft nach. Euere Heirat wird der Verbindung auf
Randalls nicht nachstehen. Es muß wohl etwas in der Luft von
Hartfield liegen, das Liebe auf den richtigen Kurs steuert, so daß
sie sich in den richtigen Kanal ergießt, wo sie fließen sollte.
›Die treue Liebe, sie verläuft nie glatt –‹
89