Metodologia e Pré-História da África - unesdoc - Unesco

110 Metodologia e pré -história da África
do Saara (morto em 1738) 8 ; outros textos interessantes são o relatório de el -
Tamghruti, embaixador marroquino junto à corte otomana em 1589 -1591 9 , e a
Rihla de Ibn Othman, embaixador do Marrocos junto à corte de Madri.
Nos países entre o Marrocos e o Egito as crônicas locais não eram tão
abundantes, nem tinham a mesma qualidade. No que diz respeito à Argélia, há
histórias anônimas em árabe e em turco, de Aru e Khayruddin Barbarossa 10 , e
uma história militar que vai até 1775, de Mohammed el -Tilimsani 11 . A história
da Tunísia pode ser reconstituída graças a uma série de anais, desde el -Zarkachi
(até 1525) 12 até Maddish el -Safakusi (morto em 1818) 13 . Uma história de Trípoli
foi escrita por Mohammed Ghalboun (1739) 14 . As crônicas e biografias ibaditas,
como a de al -Shammakhi (morto em 1524), merecem atenção especial, já que
fornecem muitas informações valiosas sobre o Saara e o Sudão 15 .
Biografias ou dicionários biográficos, gerais ou específicos, na maior parte
consagrados a pessoas proeminentes (eruditos, advogados, príncipes, místicos,
escritores, etc.), geralmente combinam materiais biográficos com narrativas
históricas, esclarecendo muitos aspectos da história cultural e social. Obras desse
gênero proliferaram em todos os países árabes, especialmente no Marrocos.
Mesmo algumas poesias, às vezes em dialetos vernáculos, podem servir como
fontes históricas, como, por exemplo, os poemas satíricos do egípcio el -Sijazi
(morto em 1719), em que ele descreve os principais acontecimentos de sua época 16 .
No que se refere à história do Egito otomano, deve -se recorrer a crônicas,
em grande parte ainda inéditas e inexploradas. O Egito produziu, nesse período,
apenas dois grandes historiadores – um no início do domínio turco, o outro
exatamente no fim: Ibn Iyas (morto em 1524) fez um registro diário da história
de sua época, oferecendo, assim, uma riqueza de detalhes raramente encontrada
em outras obras 17 ; el -Jabarti (morto em 1822) é o cronista dos últimos dias
do domínio otomano, da ocupação napoleônica e da ascensão de Mohammed
8 Ambas traduzidas por S. BERBRUGGER, Paris, 1846.
9 Traduzido por H. de CASTRIES, Paris, 1929.
10 Editado por NURUDDIN, Argel, 1934.
11 Traduzido por A. ROUSSEAU, Argel, 1841.
12 Traduzido por E. PAGNA, Constantina, S.d.
13 Publicado em Túnis, 1903.
14 Publicado por Ettore ROSSI, Bolonha, 1936. Há também algumas crônicas turcas da Tripolitânia.
15 LEWICKI, T. 1961.
16 Mencionado por EL -JABARTI.
17 WIET, G. Journal d’un bourgeois du Caire.