Comentário de Salmos - Vol. 2

98 • Comentário dos Salmos
testemunhar contra ele. A isto pertence o que ele adiciona: Eles me
culpam de coisas que desconheço. Davi, pois, era não só espoliado
de seus bens terrenos e desprezivelmente expulso para o exílio, mas
era também acusado e cumulado de infâmia sob o pretexto de justiça.
Sendo envolvido por tais angústias, ele recorre diretamente a Deus,
esperando que ele sustentasse sua inocência. Assim devem os filhos
de Deus andar em meio aos bons e aos maus boatos, e enfrentar pacientemente
as acusações, até que lá do alto ele reivindique e declare
sua inocência. Nos tempos antigos era comum entre os pagãos certo
provérbio: “Não há teatro mais encantador do que a sã consciência.”
E com isso eles exteriorizavam um nobre sentimento; mas ninguém
pode ser sustentado e apoiado pela pureza de sua consciência, a menos
que seja socorrido pelo recurso divino.
12. Retribuíram-me mal por bem. Davi uma vez mais mostra
que a malícia de seus inimigos era de um caráter muitíssimo agravado,
porque não só o oprimiam injustamente, visto ser inocente e
de não haver dado ocasião alguma a escândalo, mas também porque
mesmo os que haviam recebido muitos privilégios e favores
da parte dele recompensaram-no de maneira muito estranha e ingrata.
Uma conduta tão desditosa como esta fere profundamente
os brios de um homem bom, o que é totalmente intolerável. Mas
é uma consolação inexpressivelmente grande quando podemos
testificar diante de Deus que tentamos, fazendo uso dos diversos
meios ao nosso alcance, tranqüilizar o espírito de nossos inimigos
e convertê-los à mansidão, embora, não obstante, se precipitem,
com insaciável crueldade, em querer nosso mal; pois Deus não
tolerará que tão bárbara e brutal ingratidão passe impunemente.
A crueldade deles é melhor expressa quando se diz que tudo fazem
para consternar (é assim que está propriamente no hebraico 9 )
a alma de uma pessoa mansa e pacífica; equivale dizer, privá-
-la de conforto e deixá-la tão desolada que se sinta submersa em
9 “Ont tasché de rendre orpheline car il y a ainsi propremente en Hebrieu.” – v.f.