Comentário de Salmos - Vol. 2

Salmo 37 • 151
tos é aceitável a Deus, ele dirige seus passos a um resultado feliz;
de modo que o significa fica sendo este: Uma vez que Deus vê que
os fiéis agem conscientemente, e não se desviam do caminho que
ele designou, por isso ele abençoa seus esforços. E, certamente,
visto que o profeta fala genericamente – e todavia é certo que só os
fiéis são aqui mencionados –, a segunda cláusula necessariamente
deve ser considerada, por assim dizer, à guisa de explicação. Por
conseguinte, o termo, caminho, denota sua maneira e trajetória de
viver; como se quisesse dizer: os santos não têm outro objetivo em
vista senão ordenar suas vidas de acordo com a vontade de Deus e
obedecer ao que ele ordenou. O termo passos considero como uma
referência ao êxito externo.
24. Ainda que caia, não ficará completamente prostrado.
Este versículo tem sido geralmente interpretado proverbialmente,
significando que, embora os justos caiam em pecado, sua queda
não é fatal; isso, porém, não está de forma alguma em consonância
com o desígnio do profeta, o qual está tratando da felicidade dos
santos. O significado simples consiste em que, quando Deus visita
seus servos com severas aflições, ele ao mesmo tempo as mitiga
para que não desmaiem sob seu peso; 27 como Paulo declara em 2
Coríntios 4.9: “Somos perseguidos, mas não desamparados; prostrados,
mas não destruídos.” Há quem diga que os justos não são
totalmente prostrados, porque não perdem sua coragem; ao contrário,
suportam com invencível resistência todo e qualquer peso
que se lhes impõe. Prontamente admito que a razão por que não
são esmagados consiste em que não são tão suscetíveis e delicados
para deixar-se cair sob a carga. Entretanto, entendo as palavras
num sentido mais extensivo e as explico assim: as misérias dos
santos são tão temperadas com a misericórdia paternal de Deus,
que não se deixam cair sob seu carga, e mesmo quando caem, não
27 Diz Adam Clarke: “Tampouco o texto, ou alguma das versões, indica que aqui se implica uma
queda em pecado; e, sim, uma queda em angústia, em dificuldade” etc.