Comentário de Salmos - Vol. 2

320 • Comentário dos Salmos
entre a insensibilidade e a confiança procedente de fé. Ele apenas
mostra que tudo quanto porventura lhes ocorra, jamais sucumbirão
pelo peso do terror, mas, antes, reunirão força e suficiente
coragem para banir todo medo. Ainda que a terra se mude, e as
montanhas se precipitem no seio do mar são formas hiperbólicas
de expressão, contudo denotam a agitação e transtorno do mundo
inteiro. Há quem explique a expressão, no seio do mar, como uma
referência à terra. Todavia não aprovo tal idéia. Mas a fim de mais
plenamente entendermos a doutrina do Salmo, prossigamos com a
consideração a seguir.
[vv. 3-5]
Ainda que as águas rujam e se enfureçam 2 tempestuosamente; ainda que
as montanhas se abalem pela sua expansão. Selah. As correntes de seu rio
alegrarão a cidade de Deus, o santuário dos tabernáculos do Altíssimo.
Deus está no meio dela; não se abalará; Deus a ajudará desde o romper
da manhã.
3. Ainda que as águas rujam. Este versículo deve ser lido em
conexão com o versículo que se segue, visto ser isso necessário
para se completar o sentido, como se ele quisesse dizer: Ainda que
as águas do mar rujam e se avolumem, e por sua feroz impetuosidade
abalem as próprias montanhas – mesmo em meio a estes
terríveis tumultos, a santa cidade de Deus continuará a desfrutar
de conforto e paz, satisfeita com seus pequenos mananciais. O
pronome relativo, sua, segundo o uso comum do idioma hebreu, é
supérfluo neste lugar. O profeta pretendia simplesmente dizer que
as pequenas correntes de um rio devem oferecer à santa cidade
sobejo motivo de regozijo, ainda que o mundo inteiro se abale e
se destrua. Já fiz menção breve e antecipada de quão proveitosa
é a doutrina que se nos ensina neste lugar, ou seja, que nossa fé
só é real e verdadeiramente testada quando enfrentamos muitos e
graves conflitos, e quando até mesmo o inferno parece disposto a
2 “Ou, s’enfleront.” – n.m.f. “Ou, se avolumem.”