Comentário de Salmos - Vol. 2

380 • Comentário dos Salmos
suas vidas sempre tão ilustres aos olhos de seus semelhantes, tal glória
é necessariamente limitada pela presente mundo. A mesma verdade é
ainda mais asseverada na próxima cláusula do versículo: Sua glória não
descerá com ele. Os homens enfatuados podem chegar à exaustão, desafiando
as próprias leis da natureza, a fim de perpetuar sua glória após
a morte, mas mais poderão escapar à deterioração e nudez do túmulo,
segundo a linguagem do poeta Juvenal:
“Mors sola fatetur
Quantula sint hominum corpuscula” –
“É a morte que nos obriga a confessar quão imprestáveis são os
corpos dos homens.”
18. Porque ele abençoará sua alma em sua vida. Diversos significados
têm se aventado para este versículo. Há quem o leia assim:
Ele deveria ter abençoado sua alma durante sua vida. Outros aplicam a
primeira cláusula do versículo aos perversos, enquanto que aplicam a
segunda aos crentes, os quais têm o hábito de louvar a Deus por todos
os seus benefícios. Outros entendem todo o versículo como descritivo
dos crentes, embora sem qualquer base consistente. Pode haver
leve dúvida de que a referência seja aos filhos do mundo. Na primeira
parte do versículo, diz-se que abençoam sua própria alma 27 enquanto
vivem sobre a terra, pelo quê se pretende dizer que se entregam aos
prazeres terrenos e se empanturram deles, dando vazão aos excessos
de uma intemperança animalesca, como o homem rico de quem
Cristo faz menção na parábola, o qual disse: “Alma, tens em depósito
muitos bens para muitos anos; descansa, come, bebe e regala-te” [Lc
12.19]; ou que buscam sua felicidade inteiramente neste mundo, sem
acalentar o menor desejo pela vida por vir. Há quem traduza o verbo
hebraico, ele fará bem, traduzindo a frase assim: Ele fará bem à sua
própria alma em sua vida. Mas concebo a frase como sendo sinônima
em sua significação com aquela empregada por Moisés [Dt 29.19]: “E
aconteça que, alguém ouvindo as palavras desta maldição, se aben-
27 Isto é, a si mesmos.